Translation of "Income tax liability" in German

Only to a lesser extent the mixture tax credit was used to offset income tax liability.
Seltener wurde die Steuergutschrift für Kraftstoffgemische mit der Einkommensteuerschuld verrechnet.
DGT v2019

Eligible enterprises can offset an additional 50 % of their R&D expenses against their income tax liability.
Förderbare Unternehmen können zusätzliche 50 % ihrer FuE-Aufwendungen mit ihrer Einkommensteuerschuld verrechnen.
DGT v2019

This tax credit may be set against his Income tax liability.
Die Steuergutschrift kann gegen seine Einkommensteuerschuld aufgerechnet werden.
EUbookshop v2

This tax credit may be set against his income tax liability.
Die Steuergutschrift kann gegen seine Einkommensteuerschuld aufgerechnet werden.
EUbookshop v2

This financial contribution confers a benefit upon the recipient by reducing its income tax liability.
Die finanzielle Beihilfe verschafft dem Empfänger insofern einen Vorteil, als sich seine Einkommen-/Körperschaftsteuerschuld verringert.
JRC-Acquis v3.0

This financial contribution confers a benefit to the recipient by reducing its income tax liability.
Die finanzielle Beihilfe verschafft dem Empfänger insofern einen Vorteil, als sein steuerpflichtiger Gewinn verringert wird.
JRC-Acquis v3.0

This financial contribution would confer a benefit on the recipient by reducing its income tax liability.
Die finanzielle Beihilfe verschafft dem Empfänger insofern einen Vorteil, als sich seine Einkommen-/Körperschaftsteuerschuld verringert.
JRC-Acquis v3.0