Translation of "Income test" in German
If
the
total
is
UKL
1
000
or
less,
you
are
eligible,
subject
to
the
income
test
given
above.
Beläuft
sich
die
Summe
auf
insgesamt
nicht
mehr
als
1
000
UKL,
sind
Sie
anspruchsberechtigt,
wenn
auch
vorbehaltlich
der
oben
aufgeführten
Prüfung
Ihres
Einkommens.
EUbookshop v2
It
is
not
higher
than
one
percent
of
the
insurable
income
and
may
not
exceed
8
Euro
without
an
income
test.
Er
ist
nicht
höher
als
ein
Prozent
des
versicherungspflichtigen
Einkommens
und
darf
ohne
Einkommensprüfung
maximal
8
Euro
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
services
provided
by
our
institute
range
from
preparing
students
for
college
entrance
and
secondary
income,
university
support,
test
preparation,
parent
support,
child
support,
tutoring...
Institutes
in
Pacajes
-
Guia-Educacion.com
Die
Leistungen
unseres
Instituts
reichen
von
Vorbereitung
der
Studierenden
auf
Fachhochschulreife
und
Sekundäreinkommen,
Universität
Unterstützung,
Testvorbereitung,
Unterstützung
der
Eltern,
Kindergeld,
Nachhilfe
für
alle
Fächer...
ParaCrawl v7.1
For
example,
formal
childcare
has
been
made
a
priority,
first
increasing
and
expanding
the
subsidy
in
2004,
and
then
dropping
the
income-test
in
2013
and
further
extending
coverage
to
children
aged
3-5
years.
Zum
Beispiel
wurde
die
formale
Kinderbetreuung
zu
einer
Priorität
gemacht,
indem
zuerst
die
Subvention
im
Jahr
2004
erhöht
und
ausgeweitet
wurde
und
dann
2013
die
Einkommensprüfung
eingestellt
wurde
und
die
Deckung
auf
Kinder
im
Alter
von
3
bis
5
Jahren
ausgeweitet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
services
provided
by
our
institute
range
from
preparing
students
for
college
entrance
and
secondary
income,
university
support,
test
preparation,
parent
support,
child
support,
tutoring
for
all
subjects
and
levels
of
study.
Die
Leistungen
unseres
Instituts
reichen
von
Vorbereitung
der
Studierenden
auf
Fachhochschulreife
und
Sekundäreinkommen,
Universität
Unterstützung,
Testvorbereitung,
Unterstützung
der
Eltern,
Kindergeld,
Nachhilfe
für
alle
Fächer
und
Stufen
der
Studie
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
services
provided
by
our
institute
range
from
preparing
students
for
college
entrance
and
secondary
income,
university
support,
test
preparation,
parent
support,
child
support,
tutoring...
Die
Leistungen
unseres
Instituts
reichen
von
Vorbereitung
der
Studierenden
auf
Fachhochschulreife
und
Sekundäreinkommen,
Universität
Unterstützung,
Testvorbereitung,
Unterstützung
der
Eltern,
Kindergeld,
Nachhilfe
für
alle
Fächer...
ParaCrawl v7.1
The
services
provided
by
our
institute
range
from
preparing
students
for
college
entrance
and
secondary
income,
university
support,
test
preparation,
parent
support,
child
support,
tutoring
for
all
subjects
and
levels
More...
of
study.
Die
Leistungen
unseres
Instituts
reichen
von
Vorbereitung
der
Studierenden
auf
Fachhochschulreife
und
Sekundäreinkommen,
Universität
Unterstützung,
Testvorbereitung,
Unterstützung
der
Eltern,
Kindergeld,
Nachhilfe
für
alle
Fächer
und
Stufen
der
Studie
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
expectation
can
comprise
the
fact
that
the
incoming
test
signal
has
an
expected
dynamic.
Beispielsweise
kann
die
Erwartungshaltung
umfassen,
dass
das
eingehende
Testsignal
eine
erwartete
Dynamik
aufweist.
EuroPat v2
The
test
circuit
thus
does
not
require
a
time
base
independent
from
that
of
the
incoming
test
signal
for
the
generation
of
the
corresponding
signals.
Die
Testschaltung
benötigt
also
zur
Erzeugung
der
entsprechenden
Signale
keine
von
dem
eingehenden
Testsignal
unabhängige
Zeitbasis.
EuroPat v2
Consumers'
uncertainty
about
future
income
is
still
testing
consumer
confidence,
however,
and
the
risks
surrounding
the
global
economic
outlook
have
increased.
Die
Unsicherheit
der
Verbraucher
über
ihr
künftiges
Einkommen
belastet
nach
wie
vor
das
Konsumverhalten,
auch
die
Risiken
im
Zusammenhang
mit
der
internationalen
Entwicklung
nehmen
zu.
TildeMODEL v2018
The
first
pillar
of
the
Danish
pension
system
consists
of
the
universal,
residence-based
and
non-contributory,
statutory
old
age
pension
scheme
that
is
financed
from
general
taxation
and
consists
of
a
flat-rate
benefit
and
an
income
tested
element.
Die
erste
Säule
des
dänischen
Alterssicherungssystems
umfasst
erstens
die
allgemeine,
wohnsitzgebundene
und
beitragsunabhängige,
gesetzliche
Altersrente,
die
aus
allgemeinen
Steuermitteln
finanziert
wird
und
sich
aus
einer
einheitlichen
Grundrente
und
einer
einkommensabhängigen
Leistung
zusammensetzt.
TildeMODEL v2018
Access
to
a
number
of
needs-
and
income
tested
cash
supplements
(e.g.
housing,
heating
and
medicine
allowances),
to
free
health
and
long-term
care
and
to
recreational
activities
contribute
to
guaranteeing
a
decent
minimum
standard
for
all.
Zahlreiche
Geldleistungen
(z.B.
Wohngeld,
Heizzulage
und
Zulagen
für
die
medizinische
Versorgung),
die
einer
Bedürftigkeits-
oder
Einkommensprüfung
unterliegen,
sowie
kostenlose
Gesundheitsversorgung,
Langzeitpflege
und
Freizeitangebote
tragen
zur
Sicherung
eines
angemessenen
Mindeststandards
für
alle
bei.
TildeMODEL v2018
It
consists
of
two
parts,
a
basic
amount
that
goes
out
to
everybody
and
a
supplement,
which
is
income
tested.
Sie
setzt
sich
aus
zwei
Teilen
zusammen:
einem
Grundbetrag,
auf
den
jeder
Leistungsberechtigte
Anspruch
hat,
und
einer
einkommensabhängigen
Zulage.
TildeMODEL v2018