Translation of "Incoming flow" in German

The oblique inlet surfaces 120 and 122 direct the incoming substance flow in a downward direction.
Die schrägen Einlaßflächen 120 und 122 leitet den eintretenden Massestrom nach unten.
EuroPat v2

They flow to the injection nozzle 3 where they are carried along by the incoming gas flow.
Sie fließen zur Einspritzdüse 3, wo sie vom eintretenden Gasstrom mitgerissen werden.
EuroPat v2

The incoming gas flow G is firstly freed of larger liquid droplets in the filter medium 2 .
Der einströmende Gasstrom G wird zunächst im Filtermedium 2 von größeren Flüssigkeitströpfchen befreit.
EuroPat v2

In this way, the incoming air flow is divided into two partial streams.
Hierdurch wird der einströmende Luftstrom in zwei Teilströme aufgeteilt.
EuroPat v2

Capacities may vary depending on incoming water and flow rates.
Die Kapazitäten können je nach Wassermenge und Durchfluss variieren.
CCAligned v1