Translation of "Increase from" in German

Accordingly, Hungarian electricity generation capacity should increase from 8000 MW to approximately 10500 MW.
Dementsprechend dürfte die ungarische Stromerzeugungsleistung von 8000 MW auf ca. 10500 MW steigen.
DGT v2019

The increase from six to twelve months is therefore simply good sense.
Die Erhöhung von sechs auf zwölf Monate ist daher vernünftig.
Europarl v8

The German share of the vote would correspondingly increase from 32% to 51%.
Der deutsche Stimmanteil würde analog dazu von 32 auf 51 % ansteigen.
Europarl v8

Amendment No 5 provides for an increase from EUR 18 million to EUR 36 million.
Der Änderungsantrag 5 sieht die Erhöhung von 18 auf 36 Millionen Euro vor.
Europarl v8

This means an increase from 20 to 40 .
Das bedeutet einen Anstieg von 20 auf 40 Mitarbeiter .
ECB v1

The plan envisaged an increase from eight to between 44 and 60 trains.
Die Planung sah eine Steigerung von acht auf 44 bis 60 Züge vor.
Wikipedia v1.0

No increase in mortality from heart failure was observed.
Es wurde kein Anstieg der Mortalität aufgrund einer Herzinsuffizienz beobachtet.
EMEA v3

As a result, goods transport is expected to increase from 300 000 to 1 million TEU.
Der Güterverkehr dürfte dann von 300 000 TEU auf 1 Mio. TEU anwachsen.
TildeMODEL v2018