Translation of "Increased consumption" in German
Throughout
the
period
considered
the
consumption
increased
by
4
%.
Insgesamt
stieg
der
Verbrauch
im
Bezugszeitraum
somit
um
4
%.
DGT v2019
This,
in
the
long
term,
will
have
a
pay-back
value
through
increased
consumption
of
European
produce.
Langfristig
gesehen
wird
sich
das
durch
einen
gesteigerten
Verbrauch
europäischer
Erzeugnisse
auszahlen.
Europarl v8
Between
2000
and
the
IPs,
the
Community
consumption
increased
by
more
than
70
%.
Zwischen
2000
und
den
Untersuchungszeiträumen
stieg
der
Gemeinschaftsverbrauch
um
mehr
als
70
%.
DGT v2019
On
this
basis,
Community
consumption
increased
by
5
%
between
1998
and
the
IP.
Danach
stieg
der
Gemeinschaftsverbrauch
zwischen
1998
und
dem
UZ
um
5
%.
JRC-Acquis v3.0
Furthermore
the
promotion
of
cogeneration
should
not
lead
to
encouragement
of
increased
heat
consumption.
Daneben
sollte
die
Förderung
der
KWK
nicht
einem
gesteigerten
Wärmeverbrauch
Vorschub
leisten.
TildeMODEL v2018
Overall,
the
Community
consumption
increased
by
1
%.
Insgesamt
stieg
der
Gemeinschaftsverbrauch
um
1
%.
DGT v2019
Between
2002
and
the
IP,
the
Community
consumption
increased
by
more
than
3
%.
Von
2002
bis
zum
UZ
erhöhte
sich
der
Gemeinschaftsverbrauch
um
über
3
%.
DGT v2019
Between
2002
and
the
RIP,
Community
consumption
increased
by
4
%.
Von
2002
bis
zum
UZÜ
stieg
der
Gemeinschaftsverbrauch
um
4
%.
DGT v2019