Translation of "Increased flow" in German
Cash
flow
increased
during
the
period
considered
by
10
%.
Im
Bezugszeitraum
stieg
der
Cashflow
um
10
%.
DGT v2019
During
the
period
considered
cash
flow
increased
by
64
%.
Im
Bezugszeitraum
stieg
der
Cashflow
insgesamt
um
64
%.
DGT v2019
Cash
flow
increased
significantly
until
2004
(39
%).
Der
Cashflow
nahm
bis
2004
erheblich
zu
(39
%).
DGT v2019
Also
return
on
investment
and
cash-flow
increased
many
times.
Auch
die
Kapitalrendite
und
der
Cashflow
nahmen
um
ein
Vielfaches
zu.
DGT v2019
At
the
same
time,
the
increased
fuel
flow
increases
the
tendency
to
cavitation
at
the
beginning
of
the
throttle.
Gleichzeitig
verstärkt
der
erhöhte
Kraftstoffluß
die
Kavitationsneigung
am
Anfang
der
Drossel.
EuroPat v2
This
particular
embodiment
ensures
an
increased
gas
flow
with
low
pressure
drops.
Durch
diese
besondere
Ausrührungsform
wird
eine
erhöhte
Gasströmung
mit
niedrigen
Druckverlusten
gewährleistet.
EuroPat v2
However,
filter
bodies
have
an
increased
higher
flow
resistance,
at
least
with
respect
to
simple
inertial
separators.
Allerdings
besitzen
Filterkörper
zumindest
im
Hinblick
auf
einfache
Trägheitsabscheider
einen
erhöhten
Strömungswiderstand.
EuroPat v2
The
material
Ingeo
3D870
is
also
characterized
by
an
increased
flow
index.
Das
Material
Ingeo
3D870
zeichnet
sich
auch
durch
einen
erhöhten
Fliessindex
aus.
CCAligned v1
By
contrast,
free
cash
flow
increased
by
37.4Â
percent
to
EURÂ
2.3
billion.
Der
Free
Cashflow
stieg
dagegen
um
37,4
Prozent
auf
2,3
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
With
strongly
increased
metabolism
additionally
flow
is
increased
to
serve
increased
O2-demand.
Bei
stark
erhöhtem
Metabolismus
wird
für
den
erhöhten
O2-Bedarf
außerdem
der
Fluss
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Increased
blood
flow
can
itself
improve
the
condition
of
your
hair
and
scalp.
Erhöhte
Durchblutung
kann
sich
verbessern
den
Zustand
Ihrer
Haare
und
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1