Translation of "Increasing costs" in German
The
result
would
be
higher
sickness
rates
and
increasing
costs
to
society.
Das
Ergebnis
wären
mehr
Krankschreibungen
und
damit
höhere
Kosten
für
die
Gesellschaft.
Europarl v8
The
increasing
energy
costs
render
this
economically
viable.
Die
steigenden
Energiekosten
machten
diese
Technik
zu
einer
wirtschaftlich
tragfähigen
Möglichkeit.
TildeMODEL v2018
Increasing
labour
costs
continued
to
erode
the
country's
competitiveness.
Die
steigenden
Arbeitskosten
untergruben
weiterhin
die
Wettbewerbsfähigkeit
des
Landes.
TildeMODEL v2018
As
would
be
expected,
energy-intensive
industries
were
the
most
heavily
affected
by
increasing
energy
costs.
Naturgemäß
sind
die
energieintensiven
Industriezweige
vom
Anstieg
der
Energiekosten
am
stärksten
betroffen.
TildeMODEL v2018
The
enterprises
complained
about
the
increasing
costs.
Die
Unternehmen
klagten
über
die
steigenden
Kosten.
EUbookshop v2
However,
increasing
labour
costs
favoured
surface
application
under
a
plastic
sheet
covered
with
nylon
netting.
Die
steigenden
Arbeitskosten
haben
jedoch
die
Flächendämpfung
unter
Plastikabdeckung
mit
Hylonnetz
begünstigt.
EUbookshop v2
Increasing
costs
can
lead
to
the
failure
of
a
project.
Steigende
Kosten
können
ein
Projekt
zum
Scheitern
verurteilen.
CCAligned v1
Increasing
costs
and
lower
interest
rates
are
among
the
biggest
challenges
in
the
banking
world.
Steigende
Kosten
und
geringe
Zinsen
zählen
zu
den
größten
Herausforderungen
im
Bankenumfeld.
ParaCrawl v7.1
Health
cover
insurance
protects
you
from
financial
hardship
because
of
increasing
medical
costs.
Health-Versicherung
schützt
Sie
vor
finanziellen
Schwierigkeiten
wegen
der
steigenden
medizinischen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Tariffs
on
steel
and
aluminum
are
increasing
costs
for
producers.
Zölle
auf
Stahl
und
Aluminium
bedeuten
höhere
Kosten
für
die
Produzenten.
ParaCrawl v7.1