Translation of "Increasing efficiency" in German
These
rules
will
provide
legal
certainty
for
citizens,
as
well
as
increasing
efficiency
and
transparency.
Eine
solche
Verordnung
wird
Rechtssicherheit
für
die
Bürger,
Effizienz
und
Transparenz
schaffen.
Europarl v8
This
is
impossible
without
increasing
efficiency.
Dies
ist
ohne
Effizienzsteigerung
nicht
möglich.
Europarl v8
Increasing
the
energy
efficiency
of
buildings
is
definitely
among
the
most
important
of
them.
Die
Erhöhung
der
Energieeffizienz
von
Gebäuden
zählt
definitiv
zu
den
wichtigsten
von
ihnen.
Europarl v8
Increasing
energy
efficiency
is
an
important
aim
for
many
reasons.
Die
Steigerung
der
Energieeffizienz
ist
aus
verschiedenen
Gründen
ein
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
I
welcome
these
valuable
recommendations
aiming
at
increasing
the
efficiency
of
cohesion
policy.
Ich
begrüße
diese
auf
die
Erhöhung
der
Effizienz
der
Kohäsionspolitik
gerichteten
wertvollen
Empfehlungen.
Europarl v8
This
will
require
in
particular
increasing
the
efficiency
and
productivity
of
healthcare
systems.
Dazu
bedarf
es
insbesondere
einer
Steigerung
der
Effizienz
und
Produktivität
der
Gesundheitsfürsorgesysteme.
TildeMODEL v2018
Increasing
efficiency
can
save
costs.
Durch
mehr
Effizienz
lassen
sich
Kosten
einsparen.
TildeMODEL v2018
Executive
Committee
and
Consultative
Committee),
with
the
objective
of
increasing
its
efficiency
and
legitimacy.
Exekutivausschuss
und
Beratender
Ausschuss),
um
dessen
Effizienz
und
Legitimität
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Transport
networks
boost
opportunities
for
trade,
while
increasing
efficiency.
Verkehrsnetze
schaffen
zusätzliche
Chancen
für
den
Handel
und
steigern
gleichzeitig
die
Effizienz.
TildeMODEL v2018
Many
public
services
have
been
progressively
centralised
with
a
view
to
increasing
efficiency.
Viele
öffentliche
Dienste
wurden
im
Bestreben
nach
Effizienzsteigerung
zunehmend
zentralisiert.
TildeMODEL v2018
These
rales
will
provide
legal
certainty
for
citizens,
as
well
as
increasing
efficiency
and
transparency.
Eine
solche
Verordnung
wird
Rechtssicherheit
für
die
Bürger,
Effizienz
und
Transparenz
schaffen.
EUbookshop v2
Downtime
of
the
paper
production
plant
is
avoided,
thus
increasing
efficiency
of
production.
Stillstände
der
Papierherstellungsanlage
werden
vermieden,
wodurch
die
Produktionseffizienz
erhöht
wird.
EuroPat v2
Reducing
freight
costs
and
increasing
efficiency
-
with
transparent
freight
costs
calculations
from
inet.
Frachtkosten
senken
und
Effizienz
steigern
-
mit
transparenter
Frachtkosten-berechnung
von
inet.
CCAligned v1
Applicable
management
tools
for
increasing
efficiency
and
effectiveness.
Management
Tools
zur
Steigerung
von
Effizienz
und
Effektivität
einsetzen.
CCAligned v1
At
the
same
time
the
switching
losses
can
be
reduced,
increasing
the
system
efficiency.
Gleichzeitig
können
die
Schaltverluste
reduziert
und
der
Systemwirkungsgrad
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
increasing
efficiency
and
researching
new
fields
of
application.
Dazu
gehören
die
Steigerung
der
Effizienz
und
die
Erforschung
neuer
Anwendungsfelder.
ParaCrawl v7.1
It
defragments
system
memory,
increasing
the
efficiency
of
your
CPU
and
caches.
Er
defragmentiert
den
Speicher
und
erhöht
die
Effizienz
der
CPU
und
Caches.
ParaCrawl v7.1