Translation of "Increment rate" in German
Steadily
join
new
trader
to
increment
the
winning
rate.
Stetig
neue
Händler
kommen
die
Gewinnrate
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
structure
of
the
drive
unit
11
with
the
electric
unit
12
and
the
gearbox
in
a
closed
arrangement,
known
per
se,
comprises
the
belt
14
(toothed,
V,
poly-V)
and
various
pulleys
15
for
staggered
numbers
of
revolutions
(small
speed
rate
increment
jump).
Die
an
und
für
sich
bekannte
Bauweise
der
Antriebseinheit
11
mit
der
Elektroeinheit
12
und
dem
Getriebekasten
in
geschlossener
Ausführung
enthält
den
Riemen
14
(Zahn-,
Keil-,
Poly-V-)
und
verschiedene
Riemenscheiben
15
für
Drehzahlabstufungen
(kleiner
Stufensprung).
EuroPat v2
A
trade
which
could
stop
the
time
would
may
increment
his
winning
rate,
but
will
not
reach
100
%
over
a
longer
time.
Ein
Handel,
der
die
Zeit
anhalten
könnte
würde
seine
Gewinnrate
erhöhen
kann,
aber
nicht
100
%
über
einen
längeren
Zeitraum
erreichen.
ParaCrawl v7.1
You
learned
in
the
last
guide
how
to
use
the
trend
to
increment
your
winning
rate.
Sie
haben
gelernt,
in
der
letzten
Führung,
wie
den
Trend
zu
benutzen,
um
Ihre
Gewinnrate
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
decrementing
rate
or
incrementing
rate
thus
has,
for
example,
the
unit
[1
/s].
Die
Dekrementierrate
beziehungsweise
die
Inkrementierrate
weist
demnach
beispielsweise
die
Einheit
[1/s]
auf.
EuroPat v2
The
decrementing
rate
or
incrementing
rate
describes
a
reduction
or
increase,
respectively,
in
the
counter
value
over
a
specific
time
span.
Die
Dekrementierrate
beziehungsweise
Inkrementierrate
beschreibt
dabei
eine
Reduzierung
beziehungsweise
Vergrößerung
des
Zählerwerts
in
einem
bestimmten
Zeitraum.
EuroPat v2
The
concept
of
a
country
risk
premium
refers
to
an
increment
in
interest
rates
that
would
have
to
be
paid
for
loans
and
investment
projects
in
a
particular
country
compared
to
some
standard.
Das
Konzept
einer
Länderrisikoprämie
bezieht
sich
eine
Stufensprung
in
den
Zinssätzen,
die
für
Darlehen
und
Investitionprojekte
in
einem
bestimmten
Land
zahlend
würden
sein
müssen,
das
mit
irgendeinem
Standard
verglichen
wurde.
ParaCrawl v7.1
At
a
high
ambient
temperature,
for
example,
the
temperature
equivalence
value
can
be
selected
to
be
greater
and/or
the
decrementing
rate,
the
incrementing
rate,
and/or
the
reference
value
can
be
selected
to
be
smaller.
So
kann
beispielsweise
bei
einer
hohen
Umgebungstemperatur
der
Temperaturäquivalenzwert
größer
und/oder
die
Dekrementierrate,
die
Inkrementierrate
und/oder
der
Referenzwert
kleiner
gewählt
werden.
EuroPat v2
Because
cooling
of
the
electrical
unit
is
to
be
simulated
with
the
decrementing
rate
or
incrementing
rate,
it
is
consequently
useful
to
carry
out
decrementing
or
incrementing
only
while
the
electrical
unit
is
not
activated.
Weil
mit
der
Dekrementierrate
beziehungsweise
Inkrementierrate
ein
Abkühlen
des
elektrischen
Geräts
simuliert
werden
soll,
ist
es
demnach
sinnvoll,
das
Dekrementieren
beziehungsweise
Inkrementieren
nur
durchzuführen,
während
das
elektrische
Gerät
nicht
aktiviert
ist.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
decrementing
rate
or
the
incrementing
rate
can
be
determined
as
a
function
of
the
determined
magnitude,
i.e.
for
example
the
ambient
temperature,
intake
air
temperature,
oil
temperature,
accessory
temperature,
or
vehicle
speed.
Die
Dekrementierrate
oder
die
Inkrementierrate
kann
in
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
der
Erfindung
in
Abhängigkeit
von
der
bestimmten
Größe,
also
beispielsweise
der
Umgebungstemperatur,
der
Ansauglufttemperatur,
der
Öltemperatur,
der
Aggregattemperatur
oder
der
Fahrzeuggeschwindigkeit,
bestimmt
werden.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment
of
the
invention,
the
temperature
equivalence
value,
the
decrementing
rate,
the
incrementing
rate,
and/or
the
reference
value
can
be
determined,
additionally
or
alternatively
to
the
environmental
state
variable,
as
a
function
of
the
driving
state,
in
particular
the
vehicle
speed.
In
einer
weiteren
Ausführungsform
der
Erfindung
kann
der
Temperaturäquivalenzwert,
die
Dekrementierrate,
die
Inkrementierrate
und/oder
der
Referenzwert
zusätzlich
oder
alternativ
zu
der
Umgebungszustandsgröße
in
Abhängigkeit
von
dem
Fahrzustand,
insbesondere
der
Fahrzeuggeschwindigkeit,
bestimmt
werden.
EuroPat v2
In
this
case
the
decrementing
rate
or
incrementing
rate
indicates
the
time
after
the
expiration
of
which
the
counter
value
is
decremented
or
incremented,
respectively,
by
a
predetermined
value,
in
particular
1.
In
diesem
Fall
gibt
die
Dekrementierrate
beziehungsweise
Inkrementierrate
die
Zeit
an,
nach
deren
Verstreichen
der
Zählerwert
um
einen
vorbestimmten
Wert,
insbesondere
1,
dekrementiert
beziehungsweise
inkrementiert
wird.
EuroPat v2
If,
conversely,
the
counter
value
is
to
be
decremented,
the
counter
value
must
then
be
incremented
at
the
specific
incrementing
rate.
Soll
der
Zählerwert
dagegen
dekrementiert
werden,
so
muss
der
Zählerwert
mit
der
bestimmten
Inkrementierrate
inkrementiert
werden.
EuroPat v2