Translation of "Indecent assault" in German
But
at
Isleworth
Crown
Court
he
was
convicted
of
six
counts
of
rape
and
one
of
indecent
assault.
Aber
im
Krongericht
von
Isleworth
wurde
er
wegen
sechsfacher
Vergewaltigung
und
einem
unsittlichen
Angriff
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
Michael
Trerise,
57,
of
Stithians,
Cornwall,
was
jailed
for
six
years
after
he
admitted
eight
counts
of
indecent
assault.
Michael
Trerise,
57,
aus
Stithians,
Cornwall,
erhielt
eine
Gefängnisstrafe
von
sechs
Jahren,
nachdem
er
acht
Fälle
von
sexuellem
Missbrauch
gestanden
hatte.
WMT-News v2019
A
subsequent
investigation
led
to
an
indictment
against
Heroux
and
her
eventual
guilty
plea
to
indecent
assault
and
battery
and
rape
charges.
Eine
anschließende
Untersuchung
führte
zu
einer
Anklage
gegen
Heroux,
und
der
bekannte
sich
schließlich
des
unsittlichen
Angriffs
und
der
Vergewaltigung
schuldig.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
defen
dan
ts
in
the
suit
is
the
Attleboro
woman's
stepfather,
Ralph
Heroux,
74
who
was
convicted
last
year
of
rape
and
indecent
assault
and
served
a
one-year
prison
term.
Einer
der
Beklagten
in
dem
Prozess
ist
der
Stiefvater
der
Frau
aus
Attleboro,
Ralph
Heroux,
74,
der
letztes
Jahr
wegen
Vergewaltigung
und
unsittlichem
Angriff
verurteilt
wurde
und
ein
Jahr
im
Gefängnis
saß.
ParaCrawl v7.1
Michael
Porter
pleaded
guilty
to
24
counts
of
indecent
assault
and
gross
indecency
on
children
Michael
Porter
bekannte
sich
in
24
Fällen
des
unsittlichen
Angriffs
und
der
groben
Unzucht
mit
Kindern
für
schuldig.
ParaCrawl v7.1
Porter,
ofNorth
London,
pleaded
guilty
to
24
counts
of
indecent
assault
and
gross
indecency
on
children
at
Bristol
Crown
Court
today.
Porter,
aus
dem
Norden
von
London,
bekannte
sich
heute
vor
dem
Krongericht
von
Bristol
in
24
Fällen
des
unsittlichen
Angriffs
und
der
groben
Unzucht
mit
Kindern
für
schuldig.
ParaCrawl v7.1
Michael
Porter,
38,
of
Okehampton
Close,
North
Finchley,
walked
free
from
Bristol
Crown
Court
last
week,
despite
admitting
three
charges
of
gross
indecency
and
22
charges
of
indecent
assault.
Michael
Porter,
38,
aus
Okehampton
Close,
North
Finchley,
verließ
letzte
Woche
das
Krongericht
in
Bristol
als
freier
Mann,
obwohl
er
drei
Fälle
grober
Unzucht
und
22
Fälle
unsittlicher
Übergriffe
zugegeben
hatte.
ParaCrawl v7.1
Porter,
of
Okehampton
Close,
North
London,
pleaded
guilty
to
24
counts
of
indecent
assault
and
gross
indecency
on
children
at
Bristol
Crown
Court
today.
Porter,
aus
Okehampton
Close,
nördlich
von
London,
bekannte
sich
heute
vor
dem
Krongericht
von
Bristol
in
24
Fällen
des
unsittlichen
Angriffs
und
der
groben
Unzucht
mit
Kindern
für
schuldig.
ParaCrawl v7.1
He
pleaded
guilty
to
24
counts
of
indecent
assault
and
gross
indecency
over
15
years.
Er
bekannte
sich
in
24
Fällen
des
unsittlichen
Angriffs
und
grober
Unzucht
in
einem
Zeitraum
von
15
Jahren
für
schuldig.
ParaCrawl v7.1
Judge
Tom
Crowther
caused
outrage
when
he
spared
him
jail
for
24
counts
of
indecent
assault
and
gross
indecency
after
hearing
he
had
undergone
therapy.
Richter
Tom
Crowther
rief
Empörung
hervor,
als
er
ihm
für
24
Fälle
unsittlichen
Angriffs
und
grober
Unzucht
das
Gefängnis
ersparte,
nachdem
er
gehört
hatte,
dass
der
Angeklagte
sich
einer
Therapie
unterzog.
ParaCrawl v7.1
A
leading
Jehovah's
Witness
who
was
branded
an
"evil
monster"
by
his
own
sister
was
spared
prison
today,
despite
being
convicted
of
24
counts
of
indecent
assault
and
gross
indecency
on
children
-
one
of
which
was
committed
on
an
18-month-old
baby.
Ein
führender
Zeuge
Jehovas,
der
von
seiner
eigenen
Schwester
als
"böses
Monster"
gebrandmarkt
wurde,
wurde
heute
aus
dem
Gefängnis
freigelassen,
obwohl
er
in
24
Fällen
des
unsittlichen
Angriffs
und
der
groben
Unsittlichkeit
gegen
Kinder
überführt
war
-
eine
der
Taten
wurde
an
einem
18-monatigen
Baby
begangen.
ParaCrawl v7.1
It
canceled
the
5-year
banishment
from
Kairouan
and
the
conviction
of
one
of
them
to
six
months
in
jail
for
indecent
assault.
Es
hob
die
5-Jahres-Verbannung
von
Kairouan
und
das
Urteil
gegen
einen
von
ihnen
zu
sechs
Monate
Gefängnis
wegen
sexueller
Belästigung.
ParaCrawl v7.1
During
a
period
of
over
40
years,
Smyth
sexually
abused
and
indecently
assaulted
over
143
children
in
parishes
in
Belfast,
Dublin
and
the
United
States.
Während
eines
Zeitraums
von
mehr
als
40
Jahren
konnte
er
so
unbehelligt
etwa
neunzig
Kinder
in
Pfarreien
in
Belfast,
Dublin
und
den
USA
missbrauchen
und
sexuell
misshandeln.
Wikipedia v1.0
During
a
period
of
over
40
years,
Smyth
sexually
abused
and
indecently
assaulted
at
least
143
children
in
parishes
in
Belfast,
Dublin
and
the
United
States.
Während
eines
Zeitraums
von
mehr
als
40
Jahren
konnte
er
so
unbehelligt
etwa
neunzig
Kinder
in
Pfarreien
in
Belfast,
Dublin
und
den
USA
missbrauchen
und
sexuell
misshandeln.
WikiMatrix v1
He
denied
raping
the
girl
or
indecently
assaulting
her
over
a
period
of
three
years
at
an
address
in
London
.
Er
leugnete,
das
Mädchen
über
eine
Zeit
von
drei
Jahren
in
einer
Adresse
in
London
vergewaltigt
oder
unsittlich
angegriffen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
refuse
to
serve
in
an
army
which
kills
and
indecently
assaults
Egyptians
and
is
standing
against
our
freedom.
Ich
weigere
mich,
in
irgendeiner
Armee
zu
dienen,
die
ÄgypterInnen
tötet
und
angreift
und
sich
gegen
unsere
Freiheit
wendet.
ParaCrawl v7.1