Translation of "Independent approach" in German

This independent and expert approach allows PwC to:
Durch diese unabhängige und sachkundige Vorgehensweise ermöglicht PwC:
ParaCrawl v7.1

An independent approach forms the working basis.
Eine unabhängige Herangehensweise bildet dabei die Grundlage des Arbeitens.
ParaCrawl v7.1

Undoubtedly, at such approach independent development any separate features would become impossible.
Gewiß, bei solchem Herangehen würde die unabhängige Entwicklung irgendwelches abgesondertes feature unmöglich.
ParaCrawl v7.1

The independent approach creates an intensive atmosphere, which guarantees switching off from the everyday life.
Der eigenständige Ansatz schafft eine intensive Atmosphäre, die Abschalten vom Alltag garantiert.
ParaCrawl v7.1

Taking a provider -independent approach ensures that we will find the optimal system for your departments.
Eine herstellerunabhängige Herangehensweise stellt sicher, dass wir das optimale System für Ihre Fachbereiche finden werden.
ParaCrawl v7.1

The independent system operator approach would improve the status quo but would require more detailed, prescriptive and costly regulation and would be less effective in addressing the disincentives to invest in networks.
Das Konzept des unabhängigen Netzbetreibers würde den Status Quo verbessern, jedoch aber für ein wirksames Funktionieren eine eingehendere, präskriptivere und kostenintensivere Regulierung erfordern und wäre weniger wirksam bei der Lösung des Problems mangelnder Anreize für Investitionen in die Netze.
TildeMODEL v2018

The EESC – through its European Energy Dialogue - has experience with conceptualising an ongoing conversation process between energy stakeholders that can promote understanding and convergence through an inclusive, independent and meaningful approach.
Der EWSA verfügt durch seinen Europäischen Energiedialog über Erfahrung mit der Konzipierung eines andauernden Gesprächsprozesses zwischen Interessenträgern im Energiebereich, der durch einen inklusiven, unabhängigen und sinnvollen Ansatz Verständnis und Konvergenz fördern kann.
TildeMODEL v2018

Alignment in certain sectors (industry and agriculture) is impeded by fundamental weaknesses in the foundations on which EC law is premised such as a competitive private sector and a functioning land market and by the continued involvement of the state in regulatory activities in which the acquis requires an independent approach.
In bestimmten Bereichen (Industrie und Landwirtschaft) wird die Angleichung dadurch behindert, daß die Grundlagen des Gemeinschaftrechts, zu denen ein wettbewerbsfähiger privater Sektor und ein funktionierender Grundstücksmarkt zählen, größtenteils nicht gegeben sind, und der Staat fortgesetzt regulierend eingreift, obwohl das Gemeinschaftsrecht eine eigenständige Regulierung vorsieht.
TildeMODEL v2018

This can only be done by an independent approach which builds on the links with the feed legislation and the veterinary medicinal products legislation.
Dies ist nur mit einem unabhängigen Ansatz möglich, der sich auf die Verbindungen zwischen den Rechtsvorschriften in den Bereichen Arzneifuttermittel und Tierarzneimittel stützt.
TildeMODEL v2018