Translation of "Independent living" in German
Priority
attention
will
also
be
paid
to
independent
living
in
the
community.
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
auch
dem
selbstbestimmten
Leben
in
der
Gemeinde
gewidmet.
Europarl v8
The
first
Independent
Living
ideologists
and
organizers
were
people
with
extensive
disabilities.
Die
ersten
Independent
Living
Ideologen
und
Organisatoren
waren
Menschen
mit
beträchtlichen
Behinderungen.
Wikipedia v1.0
This
aimed
to
prepare
the
youth
for
independent
living.
Das
Ziel
ist,
die
jungen
Menschen
an
ein
selbstständiges
Leben
heranzuführen.
WikiMatrix v1
After
that,
you
are
free
to
return
to
independent
living.
Danach
steht
es
Ihnen
frei,
das
unabhängige
Wohnen
fortzusetzen.
OpenSubtitles v2018
She's
in
an
independent
living
facility
in
Evanston.
Sie
wohnt
selbstständig
in
einer
Einrichtung
in
Evanston.
OpenSubtitles v2018
Contact
us
to
locate
an
independent
living
community
in
your
area.
Kontaktieren
Sie
uns,
um
eine
unabhängige
Lebensgemeinschaft
in
Ihrer
Nähe
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Independent
living
in
old
age
is
increasingly
gaining
importance
in
our
society.
Unabhängiges
Wohnen
im
Alter
gewinnt
zunehmend
an
Bedeutung
in
unserer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
tasteful
and
cozy
furnishings
create
a
pleasant
and
independent
living
environment.
Die
gemütliche
und
geschmacksvolle
Einrichtung
sorgt
für
behagliches
und
unabhängiges
Wohnen.
CCAligned v1
Each
suite
has
a
bedroom,
an
independent
living
area,
an
ample
private
bathroom
and
kitchenette.
Jede
Suite
verfügt
über
ein
Schlafzimmer,
einen
unabhängigen
Wohnbereich
und
eine
Küchenzeile.
ParaCrawl v7.1
Madeira
-
Independent
living
in
a
holiday
flat!
Madeira
-
völlig
unabhängig
wohnen
in
einer
FEWO!
CCAligned v1
Learn
about
Centers
of
Independent
Living
and
their
services.
Erfahren
Sie
mehr
über
Zentren
des
unabhängigen
Lebens
und
ihre
Dienstleistungen.
CCAligned v1
Independent
equipped
living
room
with
a
porch
and
garden
kitchen.
Unabhängige
ausgestattet,
Wohnzimmer
mit
Veranda
und
Garten
Küche.
CCAligned v1
Reducing
the
risk
of
falling
maintains
your
quality
of
life
and
supports
you
in
independent
living.
Die
Verminderung
des
Sturzrisikos
erhält
Ihre
Lebensqualität
und
unterstützt
Sie
beim
selbständigen
Wohnen.
CCAligned v1
As
head
of
the
Independent
Living
Institute
I
often
travel.
Als
Leiter
des
Instituts
für
Independent
Living
bin
ich
oft
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
They
aim
to
pave
the
way
for
independent
living
up
to
an
old
age.
Sie
sollen
den
Weg
zu
einem
selbstbestimmten
Leben
bis
ins
hohe
Alter
ebnen.
ParaCrawl v7.1