Translation of "Independent rear suspension" in German
Other
special
features
included
independent
rear
wheel
suspension
and
electronic
fuel
injection.
Auffällig
waren
auch
die
Einzelradaufhängung
hinten
und
die
elektronische
Kraftstoffeinspritzung.
ParaCrawl v7.1
Greater
comfort
and
optimized
driving
sports
Recaro
Advanced
Configuration
and
independent
rear
suspension
with
continuous
damping
control.
Mehr
Komfort
und
optimierte
Recaro
Sportsitze
fahren
und
erweiterte
Konfiguration
Hinterachse
mit
kontinuierlicher
Dämpferregelung.
ParaCrawl v7.1
It
is
produced
as
a
complete
ribbed
structure
including
the
mountings
for
the
independent
rear
suspension
before
being
joined
to
the
Sprinter
tractor
unit.
Es
wird
als
komplettes
Gerippe
einschließlich
der
Aufnahmen
für
die
Einzelradaufhängung
der
Hinterachsen
gefertigt,
bevor
es
mit
dem
Sprinter
Triebkopf
verbunden
wird.
ParaCrawl v7.1
It
also
provides
extremely
high
levels
of
rigidity
and
an
independent
front
and
rear
suspension
for
handling
performance,
which
also
results
in
space-efficient
packaging.
Es
bietet
auch
extrem
hohe
Steifigkeit
und
eine
unabhängige
Aufhängung
vorne
und
hinten
für
den
Umgang
mit
Leistung,
die
Ergebnisse
auch
in
der
Raumfahrt-effiziente
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
being
the
quietest
petrol
golf
car,
the
Drive2
EFI
is
also
the
first
in
its
class
to
be
equipped
with
independent
rear
suspension
-
making
it
the
world's
most
luxurious
model.
Das
Drive2
EFI
hat
den
leisesten
Benzinmotor
und
ist
in
seiner
Klasse
gleichzeitig
das
erste
Golf
Car
mit
Einzelradaufhängung
an
der
Hinterachse
–
das
luxuriöseste
Modell
der
Welt!
ParaCrawl v7.1
Featuring
independent
rear
suspension
and
new
body
styling
-
as
well
as
an
ergonomic
interior
for
added
comfort
and
convenience,
the
Drive2
QuieTech
EFI
gives
a
luxurious
and
relaxing
ride.
Dank
Einzelradaufhängung
im
Heck,
neuem
Karosseriedesign
und
ergonomisch
optimiertem
Innenraum,
der
noch
mehr
Komfort
bietet,
sorgt
das
Drive2
QuieTech
EFI
für
eine
luxuriöse,
entspannte
Fahrt.
ParaCrawl v7.1
With
its
first-in-class
independent
rear
suspension,
new
body
styling
and
an
ergonomic
interior
giving
added
comfort
and
convenience,
the
Drive2
EFI
gives
a
luxurious
and
relaxing
ride
every
time.
Dank
branchenführender
Einzelradaufhängung
im
Heck,
neuem
Karosseriedesign
und
ergonomisch
optimiertem
Innenraum,
der
noch
mehr
Komfort
bietet,
sorgt
das
Drive2
EFI
jederzeit
für
eine
luxuriöse,
entspannte
Fahrt.
ParaCrawl v7.1
The
Rolls-Royce
Silver
Shadow
I
featured
unitary
construction,
independent
rear
suspension
with
automatic
level
control
and
disc
brakes
all
round.
Der
Rolls-Royce
Silver
Shadow
wies
eine
selbsttragende
Karosserie,
unabhängige
Radaufhängung
rundum,
automatische
Niveauregulierung
und
Scheibenbremsen
an
allen
vier
Rädern
auf.
ParaCrawl v7.1
The
TTI
system
requires
up
to
75
%
fewer
moving
parts
than
a
traditional
independent
rear
suspension,
making
it
more
durable.
Außerdem
erfordert
das
TTI-System
75
%
weniger
bewegliche
Teile
als
eine
herkömmliche
Einzelradaufhängung
und
ist
dadurch
wesentlich
robuster.
ParaCrawl v7.1