Translation of "Independent sales representative" in German
As
independent
sales
representative,
I
represent
next
to
ORTOVOX
also
La
Sportiva.
Als
freier
Handelsvertreter
betreue
ich
neben
ORTOVOX
noch
La
Sportiva.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
Martin
Starke
had
become
an
independent
sales
representative.
Martin
Starke
war
inzwischen
als
selbstständiger
Handelsvertreter
tätig.
ParaCrawl v7.1
An
independent
sales
representative
sets
his
or
her
own
objectives
and
works
for
his
or
her
own
success.
Ein
selbständiger
Handelsvertreter
steckt
sich
seine
Ziele
selbst
und
arbeitet
für
den
eigenen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
We
think
that
the
independent
sales
representative
should
have
a
spot
within
sales
again.
Wir
meinen,
dass
der
selbständige
Handelsvertreter
wieder
einen
Platz
im
Verkaufsgeschehen
haben
muss.
ParaCrawl v7.1
For
the
sale
of
our
products
in
Great
Britain
and
Ireland,
we
are
looking
for
independent
sales
representatives:
Wir
suchen
für
den
Vertrieb
unserer
Produkte
in
Großbritannien
und
Irland
selbständige
Handelsvertreter:
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
seeking
independent
sales
representatives
worldwide.
Wir
suchen
zur
Zeit
weltweit
unabhängige
Handelsvertreter.
ParaCrawl v7.1
Professionalism
is
an
attitude
that
we
share
with
our
43,000
employees
and
independent
sales
representatives.
Professionalität
ist
ein
Anspruch,
den
wir
mit
unserenrund
43.000
Mitarbeitern
und
selbstständigen
Vermittlern
teilen.
ParaCrawl v7.1
Its
products
are
sold
worldwide
by
direct
sales,
independent
representatives,
and
distributors.
Die
Produkte
von
OI
werden
weltweit
über
Direktvertrieb,
unabhängige
Vertretungen
und
Distributoren
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Hunter's
Canadian
Sales
and
Service
operations,
headquartered
in
Aurora,
Ontario,
provide
training,
parts
and
support
for
independent
Sales
and
Service
Representatives
nationwide.
Die
Vertriebs-
und
Serviceorganisation
von
Hunter
in
Kanada
hat
ihren
Hauptsitz
in
Aurora,
Ontario,
und
bietet
Schulungen,
Ersatzteile
und
Support
für
unabhängige
Vertriebs-
und
Service-Vertreter
im
ganzen
Land.
CCAligned v1
The
question,
whether
in
the
future
a
company
works
with
independent
sales
representatives
who
see
themselves
as
entrepreneurs
or
with
permanent
salaried
employees,
is
going
to
have
to
be
answered
individually.
Die
Frage,
ob
ein
Unternehmen
in
Zukunft
mit
unabhängigen
freien
Verkäufern,
die
sich
als
Unternehmer
verstehen,
arbeitet
oder
mit
fest
angestellten
Mitarbeitern,
wird
von
Fall
zu
Fall
zu
beantworten
sein.
ParaCrawl v7.1
As
the
worlds
largest
direct
seller,
Avon
markets
to
women
in
more
than
100
countries
through
over
6
million
active
independent
Avon
Sales
Representatives.
Als
weltweit
größter
Direktvertreiber
verkauft
Avon
über
6
Millionen
aktive
unabhängige
Avon-Vertreter
in
mehr
als
100
Ländern
Produkte
für
Frauen.
ParaCrawl v7.1
As
the
worlds
largest
direct
seller,
Avon
markets
to
women
in
more
than
100
countries
through
approximately
6.4
million
active
independent
Avon
Sales
Representatives.
Als
weltweit
größtes
Direktvertriebsunternehmen
vertreibt
Avon
Kosmetikprodukte
an
Frauen
in
über
100
Ländern
über
ca.
6,4
Millionen
aktiv
tätige
und
unabhängige
Avon-Beraterinnen.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
world's
largest
direct
sellers,
Avon
is
sold
through
more
than
6
million
active
independent
Avon
Sales
Representatives.
Als
einer
der
größten
Direktvertreiber
weltweit
wird
Avon
von
mehr
als
6
Millionen
aktiven
unabhängigen
Vertretern
verkauft.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
independent
sales
representatives
of
construction
products
in
Germany
and
Austria,
whose
occurrence
and
portfolio
fit
for
us
and
our
products.
Wir
suchen
selbständige
Vertriebler
von
Bauprodukten
in
Deutschland
und
Österreich,
deren
Auftreten
und
Portfolio
zu
uns
und
unseren
Produkten
passt.
CCAligned v1
BitJazz
Inc.
offers
a
commission
sales
program
for
independent
sales
representatives
and
sales
agents
interested
in
selling
our
products.
Für
unabhängige
Handelsvertreter
und
Verkaufsvertreter,
die
daran
interessiert
sind,
unsere
Produkte
zu
verkaufen,
bietet
BitJazz
Inc.
ein
Verkaufsprogramm
auf
Provisionsbasis.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
proud
of
the
fact
that
thousands
of
independent
sales
representatives
and
employees
optimize
their
daily
work
with
portatour®
as
single
users.
Wir
freuen
uns
außerdem
über
tausende
selbstständige
Handelsvertreter
und
Angestellte,
die
mit
portatour®
als
Einzellizenz
ihren
Arbeitsalltag
optimieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
accomplishing
this
through
a
combination
of
the
best
independent
sales
representatives
in
the
industry
and
our
own
Montalvo
employees.
Wir
erreichen
dies
durch
die
Zusammenarbeit
unserer
besten,
selbstständigen
Vertriebsvertreter
in
der
Industrie
mit
unseren
eigenen
Montalvo
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
The
Dentaurum
Group
has
already
been
a
competent
partner
for
orthodontists
and
dental
technicians
in
Switzerland
many
years,
until
now
through
the
support
from
independent
sales
representatives.
Die
Dentaurum-Gruppe
ist
bereits
seit
vielen
Jahren
ein
kompetenter
Ansprechpartner
für
Kieferorthopäden
und
Zahntechniker
in
der
Schweiz,
die
bisher
durch
freie
Handelsvertreter
betreut
wurden.
ParaCrawl v7.1
All
equipments
are
sold
by
independent
sales
representatives
and
distributors
all
over
the
world,
all
units
shipped
are
supported
globally.
Alle
Geräte
sind
verkauft
durch
unabhängige
Handelsvertreter
und
Distributoren
auf
der
ganzen
Welt,
Alle
Einheiten
ausgeliefert
werden
weltweit
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Time
and
again
we
have
recommended
in
the
past
to
replace
independent
sales
representatives
through
own
salaried
travelers.
Wir
haben
in
der
Vergangenheit
immer
wieder
geraten,
Handelsvertreter
durch
eigene
fest
angestellte
Reisende
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1