Translation of "Indian culture" in German
In
South
America,
there
are
many
traces
of
Indian
culture.
In
Südamerika
finden
sich
viele
Spuren
indianischer
Kultur.
Tatoeba v2021-03-10
No
less
important
is
their
contribution
to
creating
greater
awareness
of
Indian
culture.
Ebenso
hoch
ist
ihr
Beitrag
zu
einer
besseren
Kenntnis
der
indischen
Kultur
anzusetzen.
TildeMODEL v2018
Well,
Lacey
likes
her
Indian
culture.
Nun
ja,
Lacey
mag
ihre
indische
Kultur.
OpenSubtitles v2018
Or
have
you
ever
read
anything
about
India
or
Indian
culture?
Haben
Sie
etwas
über
Indien
gelesen...
oder
über
die
indische
Kultur?
OpenSubtitles v2018
Indian
food
plays
a
huge
part
in
Indian
culture
and
festivities.
Indisches
Essen
spielt
eine
große
Rolle
in
der
indischen
Kultur
und
Festlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Also
from
the
Indian
and
Chinese
culture
varied
uses
are
delivered.
Auch
aus
der
indischen
und
chinesischen
Kultur
sind
vielfältige
Anwendungen
überliefert.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
Indian
culture
and
religion
were
undergoing
a
major
transformation.
Während
dieser
Zeit
machten
indische
Kultur
und
Religion
eine
Hauptumwandlung
durch.
ParaCrawl v7.1
Buddhism
arose
in
the
context
of
Asian
culture,
specifically
ancient
Indian
culture.
Der
Buddhismus
entstand
im
Kontext
asiatischer
Kultur,
insbesondere
der
alten
indischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1
To
really
understand
Indian
culture,
you
have
to
dive
into
it!
Wer
die
indische
Kultur
wirklich
verstehen
will,
sollte
darin
eintauchen!
CCAligned v1
The
bright
colors,
however,
reflect
everyday
Indian
culture.
Die
grellen
Farben
dagegen
reflektieren
die
indische
Alltagskultur.
ParaCrawl v7.1
Indian
The
Indian
culture
adds
much
vibrance
to
Singapore's
multi-ethnic
society.
Die
indische
Kultur
belebt
die
multi-ethnische
Gesellschaft
Singapurs
merklich.
ParaCrawl v7.1
One
can’t
say
that
there
is
a
dominant
Indian
culture.
Man
kann
nicht
sagen,
daß
es
eine
dominierende
indische
Kultur
gibt.
ParaCrawl v7.1
The
cute
girl
loves
indian
style
and
culture.
Das
nette
Mädchen
liebt
indischen
Stil
und
Kultur.
ParaCrawl v7.1
In
the
colonialist
time
the
British
wanted
to
preserve
authentic
Indian
culture
and
philosophy.
In
der
Kolonialzeit
wollten
die
Briten
die
authentische
indische
Kultur
und
Philosophie
bewahren.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
same
Indian
culture
as
Hindus.
Wir
haben
mit
den
Hindus
die
indische
Kultur
gemeinsam.
ParaCrawl v7.1
Tuomas
Holopainen:
I
am
really
fascinated
with
the
Indian
culture.
Tuomas
Holopainen:
Ich
bin
unheimlich
fasziniert
von
der
indianischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Sesame
oil
is
the
preferred
oil
of
choice
in
Indian
culture.
Sesamöl
ist
das
bevorzugte
Öl
der
indischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1
What
makes
Saint-André
the
cradle
of
Indian
Culture
of
the
meeting!
Was
macht
Saint-André
der
Wiege
der
Indische
Kultur
des
Treffens!
ParaCrawl v7.1
This,
they
claim,
dents
Indian
culture.
Dies,
so
behaupten
sie,
schadet
der
indischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Mediterranean
Sea
and
the
Indian
culture
by
consuming
less
or
no
meat.
Mittelmeer
und
indischer
Kultur
zu
konsumieren
Weise
weniger
oder
kein
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
Meditation
is
something
we
find
throughout
Indian
culture.
Meditation
ist
etwas,
das
man
überall
in
der
indischen
Kultur
findet.
ParaCrawl v7.1
The
same
could
be
accomplished
for
Japanese,
Indian,
even
American
culture.
Ähnlich
wäre
dies
für
die
japanische,
indische
und
sogar
amerikanische
Kultur
möglich.
ParaCrawl v7.1
However,
the
influence
of
Indian
culture
worldwide
is
enormous.
Doch
der
Einfluss
indischer
Kultur
weltweit
ist
gewaltig.
ParaCrawl v7.1