Translation of "Indicate number" in German
Each
physical
inventory
line
must
indicate
the
number
of
items
involved.
Die
Anzahl
der
an
der
Realbestandsbuchung
beteiligten
Posten
ist
in
jeder
Zeile
anzugeben.
DGT v2019
Please
indicate
the
number
of
attachments
in
box
16.
Die
Zahl
der
Anlagen
geben
Sie
bitte
in
Feld
16
an.
DGT v2019
Slovakia:
indicate
the
identification
number
(I?O).
Für
die
Slowakei
ist
die
Kenn-Nummer
(I?O)
anzugeben.
DGT v2019
For
workers
subject
to
Netherlands'
law,
indicate
the
SOFI
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
niederländischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
die
SOFI-Nummer
anzugeben.
DGT v2019
For
workers
subject
to
Slovenian
law,
indicate
the
ZZZS
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
slowenischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
die
ZZZS-Nummer
anzugeben.
DGT v2019
For
the
Czech
Republic,
indicate
the
identification
number
(I?).
Für
die
Tschechische
Republik
ist
die
Kenn-Nummer
(I?)
anzugeben.
DGT v2019
Indicate
number
of
samples
taken
and
rejection
criteria.
Die
Zahl
der
entnommenen
Proben
und
die
Ausschusskriterien
sind
anzugeben.
DGT v2019
Indicate
the
report
number
(4)
of
the
line
to
be
corrected.
Anzugeben
ist
die
Berichtsnummer
(4)
der
zu
berichtigenden
Zeile.
DGT v2019
For
workers
subject
to
Danish
law,
indicate
the
CPR
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
dänischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
die
CPR-Nummer
anzugeben.
DGT v2019
Where
appropriate,
he
shall
indicate
the
number
of
the
bill
of
lading
or
air
waybill
in
box
26.
Gegebenenfalls
gibt
er
in
Feld
26
die
Nummer
des
Fracht-
oder
Luftfrachtbriefs
an.
JRC-Acquis v3.0
For
lamps
with
non-replaceable
light
sources
indicate
the
number
and
the
total
wattage
of
the
light
sources.
Bei
Leuchten
mit
nicht
auswechselbaren
Lichtquellen,
Zahl
und
Gesamtleistung
der
Lichtquellen
angeben.
DGT v2019