Translation of "Indicator switch" in German
																						Direction
																											indicator
																											lamps
																											must
																											switch
																											on
																											independently
																											of
																											the
																											other
																											lamps.
																		
			
				
																						Das
																											Aufleuchten
																											der
																											Fahrtrichtungsanzeiger
																											muss
																											unabhängig
																											von
																											den
																											anderen
																											Leuchten
																											erfolgen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Direction-indicator
																											lamps
																											shall
																											switch
																											on
																											independently
																											of
																											the
																											other
																											lamps.
																		
			
				
																						Das
																											Aufleuchten
																											der
																											Fahrtrichtungsanzeiger
																											muss
																											unabhängig
																											von
																											den
																											anderen
																											Leuchten
																											erfolgen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Direction
																											indicator
																											lamps
																											shall
																											switch
																											on
																											independently
																											of
																											the
																											other
																											lamps.
																		
			
				
																						Das
																											Aufleuchten
																											der
																											Fahrtrichtungsanzeiger
																											muß
																											unabhängig
																											von
																											den
																											anderen
																											Leuchten
																											erfolgen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											indicator
																											switch
																											is
																											then
																											simply
																											connected
																											to
																											L1.
																		
			
				
																						Der
																											Blinkerschalter
																											wird
																											dann
																											einfach
																											an
																											L1
																											angeschlossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											filling
																											level
																											can
																											be
																											determined
																											either
																											by
																											a
																											timer
																											element
																											or
																											by
																											a
																											second
																											level
																											indicator
																											switch.
																		
			
				
																						Die
																											Füllhöhe
																											kann
																											entweder
																											über
																											ein
																											Zeitschaltglied
																											oder
																											über
																											einen
																											zweiten
																											Niveauschalter
																											festgelegt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											flasher
																											relay
																											usually
																											is
																											implemented
																											BEFORE
																											the
																											indicator
																											switch.
																		
			
				
																						Dieses
																											Blinkrelais
																											sitzt
																											in
																											der
																											Regel,
																											im
																											Stromkreis
																											betrachtet,
																											VOR
																											dem
																											Blinkerschalter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											flasher
																											relay
																											is
																											usually
																											implemented
																											BEFORE
																											the
																											indicator
																											switch.
																		
			
				
																						Dieses
																											Blinkrelais
																											sitzt
																											in
																											der
																											Regel,
																											im
																											Stromkreis
																											betrachtet,
																											VOR
																											dem
																											Blinkerschalter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											by
																											means
																											of
																											a
																											"lazy"
																											interpretation
																											could
																											this
																											indicator
																											switch
																											from
																											being
																											an
																											"indicator
																											of
																											production"
																											to
																											an
																											"indicator
																											of
																											social
																											well-being"10.
																		
			
				
																						Das
																											BIP
																											ist
																											ein
																											Messinstrument,
																											das
																											auf
																											die
																											Wirtschaftsaktivität
																											einer
																											Gesellschaft
																											„spezialisiert“
																											ist:
																											ein
																											Indikator,
																											der
																											nur
																											aufgrund
																											einer
																											„bequemen“
																											Auslegung
																											vom
																											„Produktionsindikator“
																											zum
																											„Indikator
																											für
																											das
																											Wohlergehen
																											einer
																											Gesellschaft“10
																											werden
																											konnte.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Further
																											switches
																											30,
																											30'
																											are
																											provided
																											which
																											connect
																											the
																											indicator
																											devices
																											with
																											switch
																											29
																											via
																											diodes
																											27,
																											27'
																											and
																											resistors
																											28,
																											28'
																											and
																											a
																											bus
																											bar
																											31.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											weitere
																											Schalter
																											30,
																											30'
																											angeordnet,
																											welche
																											die
																											Anzeigevorrichtung
																											über
																											die
																											Dioden
																											27,
																											27'
																											und
																											Widerstände
																											28,
																											28'
																											und
																											über
																											eine
																											Sammelleitung
																											31
																											mit
																											dem
																											Schalter
																											29
																											verbinden.
															 
				
		 EuroPat v2