Translation of "Indigestion" in German
This
helps
to
reduce
any
problems
with
your
stomach
(including
indigestion,
nausea,
vomiting
and
diarrhoea).
Verdauungsstörungen,
Übelkeit,
Erbrechen
und
Durchfall)
vorbeugen.
EMEA v3
Abdominal
pain,
indigestion,
diarrhoea,
nausea
and
vomiting
have
been
reported.
Es
wurde
über
Bauchschmerzen,
Verdauungsstörungen,
Durchfall,
Übelkeit
und
Erbrechen
berichtet.
EMEA v3
Mr.
Kirby
should
have
told
you
that
he
suffers
from
indigestion.
Herr
Kirby
hätte
sagen
sollen,
dass
er
Verdauungsprobleme
hat.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Kolenkhov,
Mr.
Kirby
has
indigestion
and
that's
all.
Hören
Sie,
Herr
Kirby
hat
einfach
nur
Verdauungsstörungen.
OpenSubtitles v2018
You
do
not
have
indigestion,
ileitis
or
diverticulitis.
Sie
haben
keine
Magenverstimmung,
Ileitis
oder
Divertikulitis.
OpenSubtitles v2018
L've
had
indigestion
before.
Ich
hatte
schon
öfter
mal
eine
Magenverstimmung.
OpenSubtitles v2018
Boss,
what
if
he
drops
dead
now
with
indigestion?
Was,
wenn
er
wegen
Verdauungsstörungen
krepiert?
OpenSubtitles v2018
It's
funny
to
have
indigestion
before
supper.
Es
ist
merkwürdig,
vor
dem
Essen
Magenverstimmung
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
And
if
he
growls
it
won't
be
from
hunger,
it'll
be
from
indigestion.
Dann
brüllt
er
höchstens,
weil
er
eine
Magenverstimmung
hat.
OpenSubtitles v2018
He's
just
got
a
little
touch
of
indigestion,
that's
all
it
is.
Das
ist
nur
eine
kleine
Magenverstimmung.
OpenSubtitles v2018
I'm
dying
of
indigestion.
That's
what
I'm
doing.
Ich
sterbe
an
Magenverstimmung,
das
mache
ich.
OpenSubtitles v2018
He's
had
indigestion
all
morning.
Oh.
Er
hat
diese
Magenverstimmung
schon
den
ganzen
Morgen.
OpenSubtitles v2018
Cisapride
(used
for
indigestion
and
heartburn)
Cisaprid
(angewendet
bei
Verdauungsstörungen
und
Sodbrennen)
TildeMODEL v2018