Translation of "Indirect speech" in German

And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.

This kind of indirect speech is rampant in language.

Translate direct speech into indirect speech.

We will also take a look at the indirect speech in the present tense, along with punctuations.

Writing the minutes of a meeting (indirect speech)

A possible way out of both models can be found in the taoist view of indirect speech.

We use indirect speech to report what someone else said:

The art of indirect speech pervades China's politics, economy as well as literary and philosophic traditions.

Only eight percent of messages contain links to other sources, and expert commentary in the form of direct or indirect speech is in 14 percent of news.

The situation takes a turn, signalled by the change of subject implicit in the use of free indirect speech, when one of his two assistants starts to back away from his imposing master and finally abandons the group, renouncing his return to Berlin and giving up a university career.

This applies especially where the legislature only declares verbatim publication punishable, while exempting reiterations in indirect speech.

In the simplicity and directness of his structure, formed by meetings between the main character and various persons in turn, La malattia del commissario offers the reader a great variety of characters, situations, linguistic and stylistic levels, which all merge in the inspector's continuous and almost obsessive indirect free speech.

It is the opposite of the art of convincing that the Western tradition often conceives as belonging to indirect speech, together with silence and falsity.

In the previous presentation, you've learnt how to use Reported or Indirect speech with tenses.

If we report what another person has said, we usually do not use the speaker's exact words (direct speech), but reported (indirect) speech.

In order to achieve my goal, I can use authentic materials (for example, analyse a newspaper article in order to learn the form of indirect speech).

After working as postdoctoral researcher in Linguistics (Nijmegen) and Philosophy (ILLC/Amsterdam), he is now PI of an ERC Starting Grant project on the grey area between direct and indirect reported speech (combining formal semantics and empirical investigation of child language, sign language, and ancient Greek).

The model of a Confucian information society and the predominance of indirect speech serving the power seem to be opposed to the Western model that gives individual freedom the highest value.

These make use of the book as the source of a free indirect speech (and sometimes as wall or projectile as well), which emphasizes the difference between the particular truth, which the book perhaps vouches for, and the situation, in which they find themselves, rather making this difference disappear (the Chinese Cultural Revolution is neither questioned nor criticized, it does not represent the horizon of endeavors for change, but rather their irreducible exterior).

The master's teaching is open to everybody but indirect speech can only develop itself if the other opens himself or herself to it.

In addition, the grammatical structures such as negation, the present continuous tense, indirect speech, the pluperfect tense, the subjunctive, comparatives, 'le passé récent', relative sentences and the passive will be taught and practiced in class.

That is free indirect speech (le discours indirect libre): The action is seen through my own eyes on the one hand and through the eyes of a believer on the other.