Translation of "Indistinguishable" in German
Any
sufficiently
advanced
technology
is
indistinguishable
from
magic.
Jede
hinreichend
fortgeschrittene
Technologie
ist
von
Magie
nicht
zu
unterscheiden.
Tatoeba v2021-03-10
Argues
it's
becoming
increasingly
indistinguishable
from
commercial
rival
Er
argumentiert,
dass
er
zunehmend
von
kommerziellen
Rivalen
nicht
zu
unterscheiden
ist.
WMT-News v2019
It
was
supposed
to
be
indistinguishable
from
the
original.
Sie
sollte
von
der
Originalen
nicht
zu
unterscheiden
sein.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
genetically
indistinguishable
from
my
Earth-1
counterpart.
Ich
werde
genetisch
nicht
von
meinem
Gegenstück
von
Erde-1
zu
unterscheiden
sein.
OpenSubtitles v2018
You
and
her
are
virtually
indistinguishable.
Sie
und
du
seid
praktisch
nicht
zu
unterscheiden.
OpenSubtitles v2018
Within
a
few
days,
he'll
be
indistinguishable
from
a
native
Taresian.
Bald
ist
er
von
einem
Taresianer
nicht
mehr
zu
unterscheiden.
OpenSubtitles v2018
My
partner
had
them
analyzed,
and
they're
indistinguishable
from
the
real
thing.
Sie
sind
von
echten
Schriften
kaum
zu
unterscheiden.
OpenSubtitles v2018
Under
the
microscope,
it's
virtually
indistinguishable
from
GHB.
Die
Substanz
wäre
unter
dem
Mikroskop
nicht
von
GHB
zu
unterscheiden.
OpenSubtitles v2018
It
is
indistinguishable,
who
is
and
who
Jimmy
Louis.
Es
ist
nicht
zu
unterscheiden,
wer
Jimmy
ist
und
wer
Louis.
OpenSubtitles v2018
The
pathogens
are
clinically
indistinguishable,
however.
Klinisch
lassen
sich
die
Erreger
jedoch
nicht
unterscheiden.
EUbookshop v2
The
outfitting
of
the
mold
is
virtually
indistinguishable
from
a
normal
casting
form.
Die
Ausstattung
der
Form
ist
von
der
einer
normalen
Gießform
kaum
zu
unterscheiden.
EuroPat v2
Curves
for
.arious
thresholds
are
practically
indistinguishable.
Man
kann
die
Kurven
für
verschiedene
Schwellen
praktisch
nicht
voneinander
unterscheiden.
EUbookshop v2