Translation of "Individual decision" in German
We
cannot
allow
quarantine
to
be
an
individual
decision
of
responsible
people.
Es
geht
nicht
an,
dass
Quarantäne
eine
individuelle
Entscheidung
von
Verantwortlichen
ist.
Europarl v8
Collective
decision-making
is
so
much
better
than
individual
decision-making
if
it's
done
well.
Kollektive
ist
viel
besser
als
individuelle
Entscheidungsfindung,
wenn
es
gut
gemacht
wird.
TED2020 v1
If
you
have
to
see
this
one
or
not,
is
an
individual
decision.
Ob
man
das
gesehen
haben
muss
oder
nicht,
ist
eine
individuelle
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
In
none
of
these
cases
do
we
use
automated
individual
decision-making
within
the
meaning
of
the
GDPR.
In
all
diesen
Fällen
erfolgt
keine
automatisierte
Entscheidungsfindung
im
Sinne
der
DS-GVO.
CCAligned v1
Automated
individual
decision-making,
including
profiling,
does
not
take
place.
Eine
automatisierte
Entscheidungsfindung
einschließlich
eines
Profilings
findet
nicht
statt.
CCAligned v1
You
also
have
the
right
not
to
be
subject
to
automated
individual
decision
making
or
profiling.
Sie
haben
auch
das
Recht,
keine
automatisierte
individuelle
Entscheidungsfindung
oder
Profilierung
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
This
would
ultimately
be
an
individual
type
decision.
Dies
wäre
letztendlich
eine
individuelle
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
would
have
the
following
possible
outcomes
(based
on
their
individual
decision):
Daher
hätten
wir
die
folgenden
möglichen
Ergebnisse
(basierend
auf
ihrer
individuellen
Entscheidung):
CCAligned v1
It
is
advisable
to
consult
the
attending
physician
for
an
individual
decision.
Auch
hier
ist
ein
Arztgespräch
sinnvoll,
um
eine
individuelle
Entscheidung
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
With
our
expertise,
we
would
like
to
advise
you
making
your
individual
purchasing
decision.
Wir
beraten
Sie
gerne
mit
unserem
Fachwissen
bei
Ihrer
individuellen
Kaufentscheidung.
ParaCrawl v7.1
Automated
individual
decision-making
based
on
collected
personal
data
does
not
occur.
Eine
automatisierte
Entscheidungsfindung
auf
der
Grundlage
der
erhobenen
personenbezogenen
Daten
findet
nicht
statt.
CCAligned v1
This
is
an
individual
decision
of
each
survivor
and
therapist.
Dies
ist
eine
individuelle
Entscheidung
jedes
Überlebenden
und
Therapeuten.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
the
individual
or
group
decision
which
way
to
go.
Es
ist
immer
die
individuelle
oder
die
Gruppen-Entscheidung,
welchen
Weg
man
geht.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
individual
decision
that
the
survivor
and
therapist
need
to
look
at
together.
Dies
ist
eine
individuelle
Entscheidung,
die
Überlebender
und
Therapeut
gemeinsam
treffen
müssen.
ParaCrawl v7.1