Translation of "Individual heating" in German

Finally, from an environmental point of view, district heating would be much friendlier than individual forms of heating.
Schließlich sei Fernwärme auch viel umweltfreundlicher als individuelle Heizungen.
TildeMODEL v2018
Further, a function check of the individual heating elements during operation is possible with the invention.
Weiterhin ist mit der Erfindung eine Funktionsprüfung der einzelnen Heizelemente im Betrieb möglich.
EuroPat v2
These individual heating elements are connected to the power supply parallel to one another.
Diese einzelnen Heizelemente sind parallel zueinander an die Stromgersorgung angeschlossen.
EuroPat v2
The individual heating resistors are connected to one another by means of four conductor track segments 5-8.
Die einzelnen Heizwiderstände sind mittels vier Leiterbahnstücken 5-8 miteinander verbunden.
EuroPat v2
Sorted individual heating elements can be used in heaters with other nominal powers.
Aussortierte einzelne Heizelemente können im übrigen in Heizungen mit anderen Nennleistungen verwendet werden.
EuroPat v2
In larger installations there is one main pump and additional pumps provided for the individual heating circuits.
Bei größeren Anlagen werden eine Hauptpumpe und zusätzliche Pumpen für einzelne Heizkreise eingesetzt.
EuroPat v2
The individual PTC heating elements 2 can abut this locating face 7 .
Die einzelnen PTC-Heizelemente 2 können gegen diese Anlagefläche 7 anliegen.
EuroPat v2
All the accommodations are equipped with towels, sheets, kitchen clothes and individual heating.
Alle Unterkünfte sind mit Handtüchern, Bettzeug, Küchenutensilien und individuellen Heizungen ausgestattet.
CCAligned v1
They have individual heating and air conditioning system, satellite television and a common automatic washing machine.
Sie sind mit Heizung, individueller Klimaanlage, Satellitenfernseher und Gemeinschaftswaschmaschine ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
We plan, erect and finance your individual biomass heating plant.
Wir planen, errichten und finanzieren ihre individuelle Biomasse-Heizungsanlage.
ParaCrawl v7.1
It has individual heating.
Es verfügt über eine individuelle Heizung.
ParaCrawl v7.1
For this part no individual heating cost account takes place.
Für diesen Teil erfolgt keine individuelle Heizkostenabrechnung.
ParaCrawl v7.1
Each apartment is equipped with individual heating system.
Jede Wohnung ist mit individuell regulierbarer Heizung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All rooms have individual bathroom, central heating and satellite TV.
Alle Zimmer verfügen über individuellen Bad, Zentralheizung und Sat-TV.
ParaCrawl v7.1
The apartment features a flat-screen TV, a phone and individual heating.
Das Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, ein Telefon und individuell regulierbare Heizung.
ParaCrawl v7.1
This allows for a simple electric contact and guarantees the independence of the individual additional heating devices.
Dies ermöglicht einen einfachen elektrischen Kontakt und gewährleistet die Unabhängigkeit der einzelnen Zusatzheizungen.
EuroPat v2
Thereby, an individual heating cassette can be provided with more than one recirculating heating blower.
Eine einzelne Heizkassette kann dabei vorzugsweise mit mehr als einem Umluftheizgebläse ausgestattet sein.
EuroPat v2
The plastic preforms could be fed to these individual heating stations via locks.
Über Schleusen könnten die Kunststoffvorformlinge diesen einzelnen Heizstationen zugeführt werden.
EuroPat v2
The heating device 9 has individual heating tubes 9 a (FIG.
Die Heizeinrichtung 9 hat einzelne Heizrohre 9a (Fig.
EuroPat v2
The individual heating of the plastic preforms by the respective heating elements is thereby enabled.
Damit wird eine individuelle Erwärmung der Kunststoffvorformlinge durch die jeweiligen Heizelemente ermöglicht.
EuroPat v2
Power control elements 14 are respectively provided on the individual heating devices.
Leistungsregelungselemente 14 sind jeweils an den einzelnen Heizeinrichtungen vorgesehen.
EuroPat v2
Here, preferably at least one contact projection should be assigned to each individual PTC heating element.
Dabei sollte bevorzugt jedem einzelnen PTC-Heizelement wenigstens ein Kontaktvorsprung zugeordnet sein.
EuroPat v2

Related phrases

heats up as individuals on heat individual heating
heat which heat the individual for heating
of heating heat no