Translation of "Individual partner" in German
Policies
should
reflect
the
specific
needs
and
priorities
of
individual
partner
countries.
Die
Strategien
sollten
den
besonderen
Bedürfnissen
und
Prioritäten
der
einzelnen
Partnerländer
Rechnung
tragen.
TildeMODEL v2018
This
table
should
summarize
the
information
from
the
individual
partner
information
sheets.
Hier
werden
die
Angaben
über
die
einzelnen
Partner
zusammengefaßt.
EUbookshop v2
Please
use
the
same
codes
in
the
individual
partner
information
sheets.
Bitte
dieselben
Codes
auf
den
Informationsblättern
zu
den
einzelnen
Partnern
verwenden.
EUbookshop v2
The
EU
imports
by
individual
Asian
partner
recorded
very
different
growth
figures.
Die
EU-Einfuhren
nach
asiatischen
Partnern
verzeichneten
recht
unterschiedliche
Wachstumsraten.
EUbookshop v2
Columbus
treats
each
customer
as
an
individual
partner
on
the
path
to
mutual
success.
Columbus
betrachtet
jeden
Kunden
als
individuellen
Partner
am
Weg
zum
gemeinsamen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
individual
partner
hotels
also
offer
the
menu
in
their
own
restaurant.
Einzelne
Partner-Hotels
bieten
das
Menü
alternativ
auch
im
hauseigenen
Restaurant
an.
ParaCrawl v7.1
The
basic
condition
for
each
survey
of
the
indirect
sales
is
the
presentation
of
your
individual
partner
structure.
Grundvoraussetzung
für
jede
Übersicht
im
indirekten
Vertrieb
ist
die
Darstellung
Ihrer
individuellen
Partnerlandschaft.
CCAligned v1
We
take
every
customer
as
an
individual
partner.
Wir
verstehen
jeden
unserer
Kunden
als
individuellen
Partner.
CCAligned v1
This
applies
to
individual,
partner
or
group
training
(teams).
Dieses
gilt
für
Einzel-,
Partner-
oder
Gruppentrainings
(Teams).
CCAligned v1
Where
can
I
find
experience
reports
on
the
individual
ERASMUS
partner
universities?
Wo
finde
ich
Erfahrungsberichte
zu
den
einzelnen
ERASMUS-Partnerhochschulen?
ParaCrawl v7.1
Please
contact
individual
country
partner
below
Bitte
wenden
Sie
sich
an
die
einzelnen
Partner
des
betreffenden
Landes:
ParaCrawl v7.1
Frequently,
nor
an
individual
neither
your
partner
may
value
sex.
Häufig
kann
auch
eine
individuelle
weder
Ihr
Partner
Geschlecht.
ParaCrawl v7.1
Allianz
supports
the
Paralympic
Movement
long-term,
but
does
not
partner
individual
Paralympic
Games.
Die
Allianz
unterstützt
die
Paralympische
Bewegung
langfristig
und
keine
einzelnen
Spiele.
ParaCrawl v7.1
This
is
made
possible
through
individual
partner
links
that
are
integrated
into
the
web
page.
Ermöglicht
wird
dies
durch
individuelle
Partnerlinks,
die
in
die
Webpage
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
able
to
read
student
reports
and
information
about
the
individual
partner
universities.
Dort
finden
Sie
auch
Erfahrungsberichte
und
Informationen
zu
den
einzelnen
Partneruniversitäten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
Hardwell,
each
individual
cooperation
partner
is
featured
on
the
EP.
Auf
diesem
sind
neben
Hardwell
jeder
einzelne
Kooperationspartner
der
auf
der
EP
mitwirkte
zu
sehen.
WikiMatrix v1
In
each
case
a
maximum
of
half
the
financial
aid
may
go
to
any
one
individual
partner
or
industrial
group.
Höchstens
die
Hälfte
der
Förderbeträge
darf
jeweils
an
einen
einzelnen
Partner
oder
eine
Industriegruppe
fließen.
EUbookshop v2
They
are
diverse
and
respect
the
needs
of
individual
partner
countries,
but
they
have
a
commonality
of
intent.
Sie
sind
vielfältig
und
respektieren
die
Bedürfnisse
der
einzelnen
Partner
länder,
haben
jedoch
gemeinsame
Absichten.
EUbookshop v2
Partners
should
use
the
same
numbers
as
on
the
Individual
Partner
Information
Sheets.
Die
Partner
sollten
mit
denselben
Nummern
versehen
werden
wie
auf
den
Formblättern
Individuelle
Partnerinfbrmationen'.
EUbookshop v2
By
using
the
modules
in
the
individual
Triangulum
partner
cities,
an
ICT
reference
architecture
for
smart
cities
was
designed.
Darin
wurde
eine
IKT
Referenzarchitektur
für
Smart
Cities
anhand
der
Module
in
den
einzelnen
Triangulum-Partnerstädten
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
We
also
inform
about
the
results
of
the
project
and
the
planned
roll-out
in
the
individual
partner
countries.
Zudem
informieren
wir
über
die
Ergebnisse
des
Projektes
und
die
geplante
Ausrollung
in
den
einzelnen
Partnerländern.
CCAligned v1