Translation of "Individual values" in German
Individual
values
are
accessed
by
integer
index
in
the
array.
Der
Zugriff
auf
einzelne
Werte
erfolgt
durch
einen
ganzzahligen
Index
im
Array.
PHP v1
Occasionally,
your
individual
haemoglobin
values
may
be
above
and
below
this
recommended
target
level.
Gelegentlich
können
Ihre
individuellen
Hämoglobinwerte
unter
oder
über
diesem
empfohlenen
Zielbereich
liegen.
EMEA v3
What
if
we...
we
break
the
numerals
into
their
individual
letter
values?
Was,
wenn
wir
die
einzelnen
Werte
dieser
Ziffern
nehmen
müssen?
OpenSubtitles v2018
The
averages
with
standard
deviations
were
ascertained
from
the
individual
values.
Aus
den
Einzelwerten
wurden
die
Mittslwerte
gebildet.
EuroPat v2
The
averaging
exercise
is
a
complicated
one
because
of
multiple
counting
of
the
individual
values.
Die
Mittelung
erfolgt
wegen
der
Mehrfachberücksichtigung
der
Einzelwerte
auf
komplizierte
Weise.
EUbookshop v2
The
individual
values
are
shown
as
points.
Die
einzelnen
Meßwerte
sind
als
Punkte
eingetragen.
EUbookshop v2
Replacement
of
individual
quantitative
values
with
values
computed
on
small
aggregates.
Ersetzung
individueller
Werte
durch
Werte,
die
anhand
kleinerer
Aggregate
berechnet
werden.
EUbookshop v2
The
relative
error
which
occurs
relates
to
the
large
individual
values
measured.
Der
dabei
auftretende
relative
Fehler
bezieht
sich
auf
die
erfaßten
großen
Einzelwerte.
EuroPat v2
A
logic
device
logically
combines
the
common
precontrol
time
with
the
individual
correction
values.
Eine
Verknüpfungseinrichtung
verknüpft
die
gemeinsame
Vorsteuerzeit
mit
den
individuellen
Korrekturwerten.
EuroPat v2
The
bars
show
the
higher
of
the
two
individual
values.
Balken
stellen
jeweils
den
höheren
der
beiden
Einzelwerte
dar.
EuroPat v2
The
individual
sampling
values
are
further
added
together
at
each
clock
signal.
Die
einzelnen
Abtastwerte
werden
weiter
bei
jedem
Takt
addiert.
EuroPat v2
The
individual
curves
represent
values
for
the
following
methods,
systems,
and
dopants,
respectively:
Die
einzelnen
Kurven
stellen
Werte
für
folgende
Verfahren
und
Systeme
bzw.
Dotierungsmittel
dar:
EuroPat v2
In
particular,
the
individual
values
of
the
conic
section
surface
are
to
be
taken
from
Table
2.
Insbesondere
sind
die
einzelnen
Größe
der
Kegelschnittfläche
der
Tabelle
2
zu
entnehmen.
EuroPat v2
The
total
iron
content
is
calculated
from
the
two
individual
values
and
the
weighed
quantity.
Der
Gesamteisengehalt
wird
aus
den
beiden
Einzelwerten
und
der
Einwaage
errechnet.
EuroPat v2
The
different
amounts
of
opening
of
the
individual
values
can
in
this
way
be
firmly
set.
Die
verschiedenen
Öffnungszustände
der
einzelnen
Klappen
sind
dabei
fest
einstellbar.
EuroPat v2
The
individual
sampling
values
are
each
recorded
in
conjunction
with
the
assigned
time
delay.
Die
einzelnen
Abtastwerte
werden
jeweils
in
Verbindung
mit
der
zugeordneten
momentanen
Verzögerung
aufgezeichnet.
EuroPat v2
The
value
is
obtained
as
an
average
of
the
individual
values
from
two
test
specimens.
Der
Wert
wird
dabei
als
Durchschnitt
der
Einzelwerte
aus
zwei
Prüfmustern
gewonnen.
EuroPat v2
Equally,
the
number
of
selectable
individual
values
per
mobile
station
can
be
limited
to
a
maximum
number.
Ebenfalls
kann
die
Anzahl
auswählbarer
Einzelwerte
pro
Mobilstation
auf
eine
Maximalzahl
begrenzt
werden.
EuroPat v2