Translation of "Indoors and outdoors" in German

It is used for insulation of pipes indoors and outdoors.
Es ist für die Isolierung von Rohren im Innen- und Außenbereich eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The tent can be used indoors and outdoors.
Das Zelt kann im Innen- und Außenbereich verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The three versions of the piece can be danced both indoors and outdoors.
Die 3 Versionen des Stücks können sowohl outdoor als auch indoor getanzt werden.
CCAligned v1

Mango Cream is suitable for growing indoors and outdoors.
Mango Cream eignet sich für drinnen und draußen.
ParaCrawl v7.1

The transformer can be installed indoors and outdoors.
Der Transformator kann sowohl im Innen- als auch Außenbereich installiert werden.
ParaCrawl v7.1

Several transitions between indoors and outdoors are created on the various levels.
Dabei werden zahlreiche Übergänge zwischen Innen- und Außenraum geschaffen.
ParaCrawl v7.1

It works quickly and efficiently both indoors and outdoors.
Es arbeitet schnell und effizient im Innen- und Außenbereich.
ParaCrawl v7.1

Mall electric train is designed for use both indoors and outdoors!
Mini elektrische Zug ist für den Einsatz im Innen- und Außenbereich konzipiert!
ParaCrawl v7.1

It can be cultivated both indoors and outdoors.
Sie kann sowohl Indoor als auch Outdoor kultiviert werden.
ParaCrawl v7.1

Our pavement signs reliably do their job at all times – both indoors and outdoors.
Unsere Plakataufsteller erfüllen jederzeit drinnen oder draußen zuverlässig ihren Dienst.
ParaCrawl v7.1

Hence, it can be used in indoors and outdoors.
Daher kann es in im Innen- und Außenbereich verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Mako Haze is suitable for growing indoors, outdoors and in greenhouses.
Mako Haze ist für den Anbau drinnen, draußen und in Gewächshäusern geeignet.
ParaCrawl v7.1

This strapping strain grows vigorously indoors and outdoors for all-round satisfaction.
Diese bärenstarke Sorte wächst zur allseitigen Zufriedenheit energisch im Indoor- wie Outdoor-Anbau.
ParaCrawl v7.1

The watermill has an extensive atmospheric lighting both indoors and outdoors.
Die Mühle verfügt über eine umfangreiche stimmungsvolle Beleuchtung im Innen-und Aussenbereich.
ParaCrawl v7.1

The barrier between indoors and outdoors disappears completely here.
Hier verschwindet die Barriere zwischen Innen und Außen vollkommen.
ParaCrawl v7.1

The polyurethane foam Soudal pueder be applied indoors and outdoors.
Der Polyurethanschaum Soudal pueder Innen- und Außenbereich eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The trip to Jerusalem is a classic children's game for indoors and outdoors.
Die Reise nach Jerusalem ist ein klassisches Kinderspiel für drinnen und draußen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes high temperatures can be unavoidable indoors and outdoors during the summer months.
Manchmal sind hohe Temperaturen im Innenbereich und draußen während der Sommermonate unvermeidlich.
ParaCrawl v7.1

Weatherproof, therefore also suitable for use indoors and outdoors as well as in damp environments.
Witterungsbeständig, daher auch für Anwendungen innen und außen sowie in Feuchtbereichen geeignet.
ParaCrawl v7.1

Pigments are employed indoors and outdoors.
Pigmente werden im Innen und Außenbereich eingesetzt.
EuroPat v2