Translation of "Indus valley" in German
A
drone
picked
up
voiceprints
in
the
Indus
Valley.
Eine
Drohne
registrierte
Stimmenmuster
im
Industal.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
travel
to
the
Indus
River
valley,
I'll
see
you
then.
Wir
begeben
uns
ins
Industal,
bis
dann.
QED v2.0a
Well,
because
we
found
them
in
Mesopotamia,
not
the
indus
valley.
Sie
wurden
in
Mesopotamien
gefunden,
nicht
im
Industal.
QED v2.0a
The
fertile
Indus
valley
has
been
inhabited
since
the
dawn
of
the
history.
Die
fruchtbare
Indus
Senke
ist
seit
der
Dämmerung
der
Geschichte
bewohnt
worden.
ParaCrawl v7.1
These
peoples
settled
first
in
the
so-called
Indus
Valley,
Pakistan.
Die
Stämme
siedelten
zunächst
in
der
sogenannten
Indus-Tal,
Pakistan.
ParaCrawl v7.1
The
Indus
Valley
civilization
went
into
decline
and
its
causes
can
not
be
known.
Die
Indus-Tal
Zivilisation
ging
in
Niedergang
und
seine
Ursachen
nicht
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
Karachi's
natural
harbor
was
probably
served
as
the
main
port
of
the
Indus
Valley
civilization.
Karachis
natürlicher
Hafen
wurde
vermutlich
als
das
Haupttor
der
Indus
Senkezivilisation
gedient.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
we
will
visit
Sankar
Monastery,
which
is
situated
in
the
Indus
valley.
Am
Abend
besuchen
wir
Sankar
Kloster,
das
im
Indus-Tal
liegt.
ParaCrawl v7.1
But
localized
treks
within
the
Indus
Valley
can
be
undertaken
even
in
May.
Aber
lokalisiert
Treks
im
Indus-Tal
kann
schon
im
Mai
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Pakistan
is
home
to
the
Indus
Valley
civilization,
which
is
amongst
the
oldest
in
the
world.
Pakistan
ist
die
Heimat
der
Indus-Tal
Zivilisation,
die
zu
den
ältesten
der
Welt
ist.
ParaCrawl v7.1
Alexander
took
a
smaller
group
on
an
alternate
route
which
arrived
in
the
Indus
Valley
upriver
from
Peshawar.
Alexander
nahm
eine
kleinere
Gruppe
auf
einem
Ausweichleitweg,
der
im
Indus-Tal
upriver
von
Peshawar
ankam.
ParaCrawl v7.1
Its
earliest
inhabitants
were
part
of
the
Indus
Valley
civilization
that
arose
4,500
years
ago.
Seine
ersten
Bewohner
waren
Teil
des
Indus
Valley
Zivilisation,
die
vor
4500
Jahren
entstanden
ist.
ParaCrawl v7.1
His
troops
were
soon
expelled
from
the
Indus
Valley
by
Chandragupta,
founder
of
the
Mauryan
empire.
Seine
Truppen
wurden
bald
von
der
Indus
Senke
von
Chandragupta,
Gründer
des
Mauryan
Reiches
weggetrieben.
ParaCrawl v7.1
The
Indus
Valley
Civilization
of
Pakistan
and
Gangetic
Valley
Civilization
of
India
have
remained
separate
entities.
Die
Indus
Senke-Zivilisation
von
Pakistan
und
die
Gangetic
Senke-Zivilisation
von
Indien
haben
gebliebene
unterschiedliche
Wesen.
ParaCrawl v7.1
The
Indus
Valley
civilization
of
Pakistan
traded
with
Mesopotamian
civilization
and
with
Persian
Gulf
communities.
Die
Indus
Senkezivilisation
von
Pakistan
handelte
mit
Mesopotamian
Zivilisation
und
mit
Gemeinschaften
des
persischen
Golfs.
ParaCrawl v7.1