Translation of "Industrial distributor" in German
Metsä
Wood
provides
competitive
and
environmentally
friendly
wood
products
for
construction,
industrial
customers
and
distributor
partners.
Metsä
Wood
stellt
wettbewerbsfähige
und
umweltfreundliche
Holzprodukte
für
die
Baubranche,
industrielle
Kunden
und
Vertriebspartner
her.
ParaCrawl v7.1
We
are
professional
Industrial
Panel
Distributor
of
the
following
manufacturers:
AUO,
LG,
Innolux,
Sharp,
NEC,
BOE
and
More.
Wir
sind
professioneller
industrieller
Platten-Verteiler
der
folgenden
Hersteller:
AUO,
Fahrwerk,
Innolux,
Scharfes,
NEC,
BOE
und
mehr.
CCAligned v1
We
were
a
small
industrial
control
distributor
employing
five
people
in
Mount
Laurel,
New
Jersey.
Wir
waren
ein
kleines
Versandunternehmen
mit
fünf
Mitarbeitern
für
industrielle
Steuerungen
in
Mount
Laurel,
New
Jersey.
ParaCrawl v7.1
This
is
part
of
the
ESOS
process
but,
in
addition
–
as
a
leading
industrial
distributor
–
ERIKS
knows
which
products
and
solutions
will
help
to
reduce
energy
usage,
and
can
recommend,
specify,
install
and
commission
those
products.
Das
ist
einerseits
Teil
des
ESOSVerfahrens,
aber
gleichzeitig
weiß
ERIKS
als
führender
industrieller
Lieferant,
welche
Produkte
und
Lösungen
für
die
Reduzierung
des
Energieverbrauchs
geeignet
sind
und
kann
diese
Produkte
empfehlen,
vorgeben,
installieren
und
in
Betrieb
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Shale-Inland
is
a
leading
industrial
supplier
and
distributor
of
products
used
in
refining,
petrochemical
production
and
the
transportation
of
water,
food,
energy,
and
information
to
its
end
use.
Shale-Inland
ist
ein
führender
industrieller
Zulieferer
und
Großhändler
von
Produkten
für
die
Raffinerieindustrie
und
die
petrochemische
Produktion
sowie
den
Transport
von
Wasser,
Lebensmitteln,
Energie
und
Informationen
an
ihren
Bestimmungsort.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
topics
in
the
electronics
industry
affect
all
distributors
equally.
Die
Umweltthemen
der
Elektronikbranche
beschäftigen
alle
Distributoren
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
Our
customer
base
includes
well-known
industrial
enterprises,
distributors
and
hospitals.
Zu
unseren
Auftraggebern
zählen
wir
namhafte
Industrieunternehmen,
Händler
und
Krankenhäuser.
ParaCrawl v7.1
WINGAS
is
one
of
Europe’s
main
suppliers
to
public
utility
companies,
regional
energy
distributors,
industrial
concerns
and
power
plants.
Der
Gasversorger
ist
europaweit
einer
der
Hauptlieferanten
für
Stadtwerke,
regionale
Verteilungsgesellschaften,
Industrieunternehmen
und
Kraftwerke.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
direct
sales
force,
ROHM
enjoys
the
collaboration
of
several
sales-representative
organizations
and
industry
leading
electronics
distributors.
Neben
einem
Direktvertrieb
arbeitet
ROHM
mit
mehreren
Handelsvertreter-Organisationen
und
mit
führenden
Distributoren
der
Elektronik-Industrie
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Grant
of
the
aid
shall
be
subject
to
the
conclusion
of
supply
contracts
lasting
one
or
more
years
between
individual
producers
or
producer
groups,
or
producer
organisations
as
referred
to
in
Articles
11,
13
and
14
of
Regulation
(EC)
No
2200/96(8)
and
the
food
industry
or
distributors,
restaurants
and
the
like
or
local
authorities.
Die
Gewährung
der
Beihilfe
ist
an
den
Abschluss
von
Lieferverträgen
mit
einer
Laufzeit
von
einem
oder
mehreren
Wirtschaftsjahren
gebunden,
die
zwischen
Einzelerzeugern,
zusammengeschlossenen
Erzeugern
oder
Erzeugerorganisationen
gemäß
den
Artikeln
11,
13
und
14
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2200/96(8)
einerseits
und
der
Agrar-Nahrungsmittelindustrie,
Wirtschaftsbeteiligten
des
Handels
oder
der
Gastronomie
bzw.
bestimmten
Körperschaften
andererseits
geschlossen
werden.
JRC-Acquis v3.0
Grant
of
the
aid
shall
be
subject
to
the
conclusion
of
supply
contracts
lasting
one
or
more
years
between
individual
producers,
producer
groups
or
producer
organisations
as
referred
to
in
Articles
11,
13
and
14
of
Regulation
(EC)
No
2200/96(11)
and
the
food
industry
or
distributors,
restaurants
and
the
like
or
local
authorities.
Die
Gewährung
der
Beihilfe
ist
gebunden
an
den
Abschluss
von
Lieferverträgen
mit
einer
Laufzeit
von
einem
oder
mehreren
Wirtschaftsjahren,
die
zwischen
Einzelerzeugern
oder
zusammengeschlossenen
Erzeugern
oder
Erzeugerorganisationen
gemäß
den
Artikeln
11,
13
und
14
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2200/96(11)
einerseits
und
der
Agrar-Nahrungsmittelindustrie,
Wirtschaftsbeteiligten
des
Handels
oder
der
Gastronomie
bzw.
bestimmten
Körperschaften
andererseits
geschlossen
werden.
JRC-Acquis v3.0
Of
these,
103
were
from
industry
(pharmaceutical
industry,
distributors,
suppliers
of
active
ingredients,
consultants),
15
from
citizens,
patient
(groups),
and
academics,
and
10
from
health
professionals,
pharmacists
and
health
insurers.
Davon
stammten
103
aus
der
Wirtschaft
(Pharmaindustrie,
Händler,
Wirkstofflieferanten,
Unternehmensberater),
15
von
Bürgern,
Patienten
bzw.
Patientengruppen
sowie
aus
Hochschulkreisen
und
10
von
im
Gesundheitswesen
tätigen
Personen,
Apothekern
und
Krankenversicherungen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
also
received
many
reports
and
working
documents
from
these
parties,
particularly
from
patients'
associations
and
European
federations
of
the
pharmaceutical
industry,
pharmacists
and
distributors.
Außerdem
erhielt
die
Kommission
viele
Berichte
und
Dokumente
insbesondere
von
Patientenverbänden,
europäischen
Verbänden
der
Pharmaindustrie,
der
Apotheker
und
der
Händler.
TildeMODEL v2018
Grant
of
the
aid
shall
be
subject
to
the
conclusion
of
supply
contracts
lasting
one
or
more
years
between
individual
producers
or
producer
organisations
as
referred
to
in
Articles
11,
13
and
14
of
Council
Regulation
(EC)
No
2200/96
of
28
October
1996
on
the
common
organisation
of
the
market
in
fruit
and
vegetables31
and
the
food
industry
or
distributors,
restaurants
and
the
like
or
local
authorities.
Die
Gewährung
der
Beihilfe
ist
an
den
Abschluss
von
Lieferverträgen
mit
einer
Laufzeit
von
einem
oder
mehreren
Wirtschaftsjahren
gebunden,
die
zwischen
Einzelerzeugern
oder
Erzeugerorganisationen
gemäß
den
Artikeln
11,
13
und
14
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2200/96
des
Rates
vom
28.
Oktober
1996
über
die
gemeinsame
Marktorganisation
für
Obst
und
Gemüse31
einerseits
und
der
Agrar-Nahrungsmittelindustrie,
Wirtschaftsbeteiligten
des
Handels
oder
der
Gastronomie
bzw.
bestimmten
Körperschaften
andererseits
geschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
Grant
of
the
aid
shall
be
subject
to
the
conclusion
of
supply
contracts
lasting
one
or
more
years
between
producers
or
producer
organisations
as
referred
to
in
Articles
11,
13
and
14
of
Council
Regulation
(EC)
No
2200/96
of
28
October
1996
on
the
common
organisation
of
the
market
in
fruit
and
vegetables51
and
the
food
industry
or
distributors,
restaurants
and
the
like
or
local
authorities.
Die
Gewährung
der
Beihilfe
ist
gebunden
an
den
Abschluss
von
Lieferverträgen
mit
einer
Laufzeit
von
einem
oder
mehreren
Wirtschaftsjahren,
die
zwischen
Einzelerzeugern
oder
Erzeugerorganisationen
gemäß
den
Artikeln
11,
13
und
14
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2200/96
des
Rates
vom
28.
Oktober
1996
über
die
gemeinsame
Marktorganisation
für
Obst
und
Gemüse51
einerseits
und
der
Agrar-Nahrungsmittelindustrie,
Wirtschaftsbeteiligten
des
Handels
oder
der
Gastronomie
bzw.
bestimmten
Körperschaften
andererseits
geschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
Participants
to
this
workshop
represented
the
major
associations
of
patients,
consumers,
pharmaceutical
industry,
distributors,
doctors,
and
pharmacists.
Teilnehmer
dieses
Workshops
waren
Vertreter
der
großen
Verbände
der
Patienten,
der
Verbraucher,
der
pharmazeutischen
Industrie,
der
Großhändler,
der
Ärzte
und
der
Apotheker.
TildeMODEL v2018