Translation of "Industrial output" in German
																						Industrial
																											output
																											soared
																											to
																											40
																											times
																											its
																											level
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											twentieth
																											century.
																		
			
				
																						Die
																											Industrieproduktion
																											schoss
																											auf
																											das
																											Vierzigfache
																											ihres
																											Niveaus
																											zu
																											Beginn
																											des
																											20.
																											Jahrhunderts.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						However,
																											SMEs
																											account
																											for
																											only
																											18%
																											of
																											industrial
																											output.
																		
			
				
																						Die
																											KMU
																											tragen
																											trotz
																											ihrer
																											großen
																											Zahl
																											lediglich
																											18
																											%
																											zur
																											Industrieproduktion
																											bei.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											food
																											processing
																											industry
																											contributes
																											about
																											one
																											third
																											of
																											gross
																											industrial
																											output.
																		
			
				
																						Die
																											Nahrungsmittelindustrie
																											trägt
																											mit
																											etwa
																											einem
																											Drittel
																											zur
																											Bruttoindustrieleistung
																											bei.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											1996
																											the
																											share
																											of
																											the
																											non-state
																											sector
																											in
																											industrial
																											output
																											accounted
																											for
																											42%.
																		
			
				
																						Der
																											Anteil
																											der
																											privatwirtschaftlichen
																											Unternehmen
																											an
																											der
																											Industrieproduktion
																											Lettlands
																											betrug
																											1996
																											42
																											%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											private
																											sector's
																											share
																											in
																											the
																											creation
																											of
																											industrial
																											output
																											reached
																											52%
																											in
																											1996.
																		
			
				
																						Der
																											Anteil
																											des
																											privaten
																											Sektors
																											an
																											der
																											Industrieproduktion
																											erreichte
																											1996
																											52
																											%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						We
																											are
																											bigger
																											in
																											population
																											than
																											the
																											United
																											States,
																											we
																											are
																											bigger
																											in
																											industrial
																											output.
																		
			
				
																						Unsere
																											Bevölkerung
																											ist
																											größer
																											als
																											die
																											der
																											Vereinigten
																											Staaten,
																											unsere
																											Industrieproduktion
																											höher.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Treaty
																											of
																											Versailles
																											severely
																											limited
																											Germany's
																											industrial
																											output.
																		
			
				
																						Durch
																											den
																											Versailler
																											Vertrag
																											wurde
																											die
																											deutsche
																											Industrieproduktion
																											stark
																											eingeschränkt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											European
																											home
																											market
																											is
																											too
																											small
																											to
																											absorb
																											all
																											industrial
																											output.
																		
			
				
																						Der
																											europäische
																											Binnenmarkt
																											ist
																											zu
																											klein,
																											um
																											die
																											gesamte
																											Industrieproduktion
																											aufzunehmen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						EU
																											industrial
																											output
																											decreased
																											by
																											0.1%
																											in
																											March
																											2001
																		
			
				
																						Industrieproduktion
																											in
																											der
																											EU
																											sank
																											im
																											März
																											2001
																											um
																											0,1%
															 
				
		 EUbookshop v2