Translation of "Industrial waste" in German

Historically the marine environment has been used as the ultimate dumping-ground for much industrial waste.
In der Vergangenheit nutzte man die Meeresumwelt als Endlager für viele Industrieabfälle.
Europarl v8

In case of an aid for industrial waste management are there EEA rules applicable?
Sind bei einer Beihilfe für die Entsorgung von industriellen Abfällen die EWR-Vorschriften anwendbar?
DGT v2019

Several professional organisations have been set up to take back industrial packaging waste.
Für die Rücknahme von industriellen Verpackungsabfällen wurden verschiedene Unternehmen gegründet.
TildeMODEL v2018

Industrial waste, in particular, can generally be clearly sorted.
Insbesondere in der Industrie entstehender Abfall ist meist einfach zu sortieren.
TildeMODEL v2018

All environmentally inadequate industrial and domestic waste dumps will be closed down.
Alle nicht umweltgerechten Industrie- und Hausmülldeponien werden geschlossen.
TildeMODEL v2018

Problems of industrial waste have also been a major focus of attention by the Com mission.
Die Probleme der Industrieabfälle sind seitens der Kommission besonders auf merksam untersucht worden.
EUbookshop v2

Investigations have been carried out on areas damaged by industrial waste.
Hierbei wurden Erhebungen über Bereiche durchgeführt, die durch Industrieabfälle beschädigt wurden.
EUbookshop v2

This includedhazardous industrial waste containingexplosives, and waste reacting explosively.
Dieseumfassen gefährliche, Explosivstoffe enthaltende Industrieabfälle und explosionsfähige Abfälle.
EUbookshop v2

The invention relates to a combustion process for predominantly solid industrial and special waste.
Die Erfindung betrifft ein Verbrennungsverfahren für überwiegend feste Industrie- und Sonderabfälle.
EuroPat v2