Translation of "Industries served" in German

No one word better describes the range of industries and applications served by QILU.
Niemand Wort beschreibt besser die Palette von Branchen und Anwendungen bedient von Qilu.
CCAligned v1

Industries Served We serve a variety of Original Equipment Manufacturers in industries including;
Branchen bedient Wir bedienen eine Vielzahl von Original Equipment Manufacturers in Industrien wie:
CCAligned v1

The general industries market is served under the Oerlikon Balzers and Oerlikon Metco competence brands.
Der Markt für Industrieproduktion wird von Oerlikon Balzers und Oerlikon Metco adressiert.
ParaCrawl v7.1

The key industries served by Buss-SMS-Canzler are:
Die von Buss-SMS-Canzler hauptsächlich belieferten Industriezweige sind:
ParaCrawl v7.1

Industries served include metal and plastic processing, packaging, coating, and foundries.
Belieferten Industrien gehören Metall- und Kunststoffverarbeitung, Verpackung, Beschichtung und Gießereien.
ParaCrawl v7.1

Sulzer offers extensive expertise in areas that are relevant to the industries served.
Sulzer bietet umfangreiches Fachwissen in Gebieten, die für Kunden in den bedienten Industrien entscheidend sind.
ParaCrawl v7.1

The industries served include the environment, food, chemicals, and mining and minerals.
Zu den bedienten Industrien zählen die Umwelt-, Lebensmittel-, Chemie-, Bergbau- und Mineralienindustrie.
ParaCrawl v7.1

The industries served include sectors ranging from environment to food, chemicals, and mining and minerals.
Zu den bedienten Industrien zählen die Umwelt-, Lebensmittel-, Chemie-, Bergbau- und Mineralienindustrie.
ParaCrawl v7.1

It was engaged in the sponge and salt industries and also served as a transfer port for stevedores seeking work on passing ships.
Sie lebte ebenfalls vom Schwamm-Handel und Salz-Industrien, und war überdies ein Transporthafen für Dockarbeiter, die nach Arbeit auf den vorbeikommenden Schiffen suchten.
WikiMatrix v1

Industries served include apparel and textile, paint and coatings, automotive, plastics, photography, home theater and others.
Die adressierten Industrien beinhalten Bekleidungshersteller und Textilindustrie, Wandfarben und Beschichtungen, Automobilhersteller, Kunststoffindustrie und Fotografie.
ParaCrawl v7.1

The Case Studies here represent just a few of the structures possible, and just a small sample of the many different industries we have served.
Die Case Studies hier sind nur ein paar der Strukturen möglich und nur eine kleine Auswahl der vielen verschiedenen Branchen haben wir serviert.
ParaCrawl v7.1

The comprehensive product portfolio for solid/liquid separation comprises centrifuges, filters and drying plants, screens, thickeners, separators, and transportation systems – the industries served include municipal and industrial wastewater treatment, chemicals, food and beverages, as well as mining and minerals.
Das umfangreiche Produktangebot für die Fest-Flüssig-Trennung umfasst Zentrifugen, Filter- und Trocknungsanlagen, Rechen, Eindicker, Separatoren und Förderanlagen – zu den bedienten Industrien zählen die kommunale und industrielle Abwasserbehandlung, die chemische Industrie, die Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie Bergbau und Mineralienaufbereitung.
ParaCrawl v7.1

All along, a large number of industries have been served in this department, which have the highest demands in terms of handling, processing and surface finishing.
Seit jeher wird in dieser Fachabteilung eine Vielzahl von Branchen bedient, die höchste Ansprüche an das Handling, die Verarbeitung und das Oberflächenfinish stellen.
CCAligned v1

The key industries served by DB Cargo are metals and coal, chemicals, automotive, building materials, industrial and consumer goods, and intermodal transport.
Die Schlüsselbranchen sind Montan, Chemie, Automotive, Baustoffe, Industrie/Konsumgüter sowie der intermodale Verkehr. Großkunden prägen die Kundenstruktur.
ParaCrawl v7.1

Industries served include appliance, construction, electrical lighting, HVAC, industrial machinery, medical devices, sporting goods, automotive and aircraft/aerospace.
Zu den bedienten Branchen zählen Haushaltsgeräte, Bau, elektrische Beleuchtung, HLK, Industriemaschinen, medizinische Geräte, Sportartikel, Automobilindustrie und Luft- und Raumfahrt.
ParaCrawl v7.1

The key industries served are the iron, coal and steel (montan) industries, chemical, automotive and construction materials industries, heavy industry and consumer goods, as well as intermodal transport.
Großkunden prägen die Kundenstruktur. Die Schlüssel­branchen sind Montan, Chemie, Automotive, Baustoffe, Industrie und Konsumgüter sowie der inter­modale Verkehr.
ParaCrawl v7.1

Appliance, Alternative Energy, Automotive, Alternative Power Vehicle, Communication, Building Equipment, Industrial and Power Metering are some of the key industries served.
Hausgeräte, alternative Energie, Automobilindustrie, alternative Kraftfahrzeuge, Kommunikation, Gebäudeausrüstung, Industrie- und Leistungsmessung sind einige der bedienten Schlüsselindustrien.
ParaCrawl v7.1

Industries served by the Polish plastics company are automotive, household appliances, clothing, furniture, electronic and construction.
Zu den Branchen, die von dem polnischen Kunststoffunternehmen bedient werden, gehören Automobil, Haushaltsgeräte, Bekleidung, Möbel, Elektronik und Bauwesen.
ParaCrawl v7.1

Primary industries served include construction, mining, power generation, marine, oil and gas, forestry, landscaping, agriculture, paving, waste, and quarry.
Zu den wichtigsten Branchen gehören Bauwesen, Bergbau, Stromerzeugung, Schifffahrt, Öl- und Gasindustrie, Forstwirtschaft, Landschaftsgestaltung, Landwirtschaft, Straßenbau, Abfallentsorgung und Steinbruch.
ParaCrawl v7.1