Translation of "Industry benchmarking" in German
The
absence
rate
was
60%
higher
than
the
industry
average
(Benchmarking).
Die
Absenzenquote
liegt
60%
über
dem
Branchendurchschnitt
(Benchmarking).
CCAligned v1
The
absence
rate
was
15%
higher
than
the
industry
average
(Benchmarking).
Die
Absenzenquote
liegt
15%
über
dem
Branchendurchschnitt
(Benchmarking).
CCAligned v1
The
Council
fully
supports
the
Commission's
work
to
encourage
industry
to
use
benchmarking
at
sectoral
and
enterprise
level.
Die
Bemühungen
der
Kommission,
die
Industrie
dazu
zu
veranlassen,
auf
sektoraler
und
betrieblicher
Ebene
vom
Instrument
des
Benchmarking
Gebrauch
zu
machen,
finden
die
uneingeschränkte
Unterstützung
des
Rates.
Europarl v8
For
example,
the
Innovation
and
Enterprise
Scoreboards,
and
the
benchmarking
exercises
of
the
EU
(including
the
project
'Benchmarking
Industry-Science
Relations')
and
the
OECD,
have
attracted
attention
among
the
Member
States.
So
haben
beispielsweise
die
Innovationsund
Unternehmensanzeiger
und
die
Benchmarking-Initiativen
der
Euro
päischen
Union
(unter
anderem
das
Projekt
„Benchmarking
Industry-Science
Relations")
und
der
OECD
die
Aufmerksamkeit
der
Mitgliedstaaten
erregt.
EUbookshop v2
This
is
one
of
the
conclusions
of
a
new
report
entitled
'Benchmarking
industry-science
relationships'
published
by
the
OECD
(Organisation
for
Economic
Cooperation
and
Development).
Dies
ist
eine
der
Schlussfolgerungen
des
neuen
Berichts
der
OECD
(Organisation
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung)
"Benchmarking
industry-science
relationships"
(Benchmarking
von
Beziehungen
zwischen
Wirtschaft
und
Wissenschaft).
EUbookshop v2
The
Center's
economists
specialize
in
industry
cluster
development,
benchmarking,
"measuring
the
immeasurable,"
and
economic
assessments
and
strategies.
Die
Ökonomen
des
Zentrums
sind
auf
Branchencluster-Entwicklung,
Benchmarking,
„das
Messen
des
Unmessbaren“
sowie
auf
wirtschaftliche
Bewertungen
und
Strategien
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Engineering
Technology
(Civil)
was
developed
following
rigorous
consultation
with
industry
stakeholders,
benchmarking
comparative
courses
within
Australia.
Der
Bachelor
of
Engineering
Technology
(Civil)
wurde
nach
gründlicher
Absprache
mit
Branchenvertretern
entwickelt,
Benchmarking
vergleichender
Kurse
in
Australien.
ParaCrawl v7.1
Melbourne
Polytechnic's
Bachelor
of
the
Built
Environment
was
developed
following
rigorous
consultation
with
industry
stakeholders
and
benchmarking
with
comparative
courses
within
Australia
to
ensure
that
students
have
essential
skills
as
required
by
architects
at
the
undergraduate
level.
Der
Bachelor
of
the
Built
Environment
von
Melbourne
Polytechnic
wurde
nach
rigorosen
Konsultationen
mit
Branchenvertretern
und
Benchmarking
mit
Vergleichskursen
in
Australien
entwickelt,
um
sicherzustellen,
dass
die
Studenten
über
die
notwendigen
Fähigkeiten
verfügen,
wie
sie
von
Architekten
auf
Bachelorstufe
verlangt
werden.
ParaCrawl v7.1
Leverages
proactive
analytics,
industry
benchmarking,
key
risk
indicators
and
other
leading
metrics
to
highlight
risk
factors
and
to
mitigate
risk
Mit
proaktiver
Analyse,
Branchenbenchmarking,
wichtigen
Risikoindikatoren
und
anderen
zentralen
Metriken
Risikofaktoren
ermitteln
und
Risiken
mindern.
ParaCrawl v7.1
We
now
safeguard
hundreds
of
thousands
of
transactions
a
day,
allowing
us
to
offer
you
a
reliable
industry
benchmarking.
Wir
sichern
bereits
jetzt
hunderttausende
Transaktionen
pro
Tag
ab
und
können
Ihnen
so
ein
zuverlässiges
Branchenbenchmarking
anbieten.
ParaCrawl v7.1
These
partnerships
continually
build
our
unique
expertise,
including
our
multi-industry
workplace
culture
benchmarking
and
best
practice
databases.
Durch
diese
Partnerschaften
wird
unsere
einmalige
branchenübergreifende
Expertise
für
Arbeitsplatzkulturen
sowie
unsere
Benchmarking-
und
Best-Practices-Datenbanken
kontinuierlich
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Anonymous,
industry-specific
benchmarking
and
a
potential
analysis
to
reduce
your
license
and
operating
costs
round
off
our
approach.
Ein
anonymisiertes,
branchenspezifisches
Benchmarking
und
eine
Potentialanalyse
zur
Senkung
Ihrer
Lizenz-
und
Betriebskosten
runden
unser
Vorgehen
ab.
ParaCrawl v7.1
Industry
benchmarking
of
your
datacenter
efficiency
can
be
the
first
step
to
reducing
energy
consumption
and
energy
cost.
Ein
Benchmarking
der
Effizienz
Ihres
Rechenzentrums
kann
der
erste
Schritt
zum
Senken
des
Energieverbrauchs
und
der
Energiekosten
sein.
ParaCrawl v7.1
The
power
of
EPYC™
is
substantiated
via
the
following
industry
standard
benchmark
results:
Die
Power
von
EPYCTM
wird
durch
die
Ergebnisse
der
folgenden
Branchenstandard-Benchmarks
untermauert:
ParaCrawl v7.1
The
power
of
EPYCTM
is
substantiated
via
the
following
industry
standard
benchmark
results:
Die
Power
von
EPYCTM
wird
durch
die
Ergebnisse
der
folgenden
Branchenstandard-Benchmarks
untermauert:
ParaCrawl v7.1