Translation of "Industry life cycle" in German
Determining
the
current
industry
life
cycle
phase
is
difficult.
Die
gegenwärtige
Lebenszyklusphase
der
Industrie
festzustellen
ist
schwierig.
ParaCrawl v7.1
Yet
in
the
automotive
industry
the
life
cycle
of
series
production
and
post-series
supply
averages
more
than
15
years.
In
der
Automobilindustrie
jedoch
beträgt
der
Lebenszyklus
von
Serie
und
Nachserienversorgung
mehr
als
15
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
assessment
of
the
Industry
Life
Cycle
stage
of
each
company
is
made
on
the
basis
of:
Die
Einschätzung
des
Lebenszyklusstadiums
der
Industrie
jeder
Firma
wird
auf
der
Grundlage
gebildet
von:
ParaCrawl v7.1
Since
the
chemical
industry
is
mainly
a
facilitating
basic
industry
which
provides
inputs
(plastics,
lubricants,
paints,
etc.)
to
other
industry,
this
industry
needs
a
life
cycle
approach
which
does
not
only
look
at
the
production
of
the
chemical
itself,
but
as
well
at
emissions
in
the
use
and
in
the
waste
phase.
Da
die
chemische
Industrie
hauptsächlich
eine
Basisindustrie
ist,
die
Ausgangsstoffe
(Kunststoffe,
Schmiermittel,
Anstrichmittel
usw.)
für
andere
Branchen
herstellt,
muss
für
sie
ein
Lebenszyklus-Ansatz
entwickelt
werden,
bei
dem
nicht
nur
die
Herstellung
der
Chemikalien
an
sich,
sondern
auch
die
bei
ihrer
Verwendung
und
in
der
Phase
der
Abfallproduktion
entstehenden
Emissionen
Berücksichtigung
finden.
TildeMODEL v2018
In
Part
I,
Porter
discusses
the
structural
analysis
of
industries
(with
the
five
forces),
the
three
generic
competitive
strategies
(overall
Cost
Leadership,
Focus,
and
Differentiation),
offering
an
excellent
framework
for
competitor
analysis,
competitive
moves,
strategy
toward
buyers
and
suppliers,
structural
analysis
within
industries
(strategic
groups,
strategic
mapping,
mobility
barriers),
and
industry
evolution
(life
cycle,
evolutionary
processes).
In
Teil
I
bespricht
Porter
die
strukturelle
Analyse
von
Industrien
(mit
den
fünf
Kräften),
die
drei
generischen
Wettbewerbsstrategien
(gesamte
Kostenführerschaft,
Fokus
und
Unterscheidung)
und
bietet
ein
ausgezeichnetes
Rahmenwerk
für
Wettbewerberanalyse,
Wettbewerbsbewegungen,
Strategie
in
Richtung
zu
Kunden
und
Lieferanten,
strukturelle
Analyse
innerhalb
von
Industrien
(strategische
Gruppen,
strategisches
Diagramm,
Mobilitätsbarrieren)
und
Industrieentwicklung
(Lebenszyklus,
evolutionäre
Prozesse)
an.
ParaCrawl v7.1
They
are
thus
more
able
to
withstand
challenges
and
to
manage
industry
life
cycles
Deshalb
sind
sie
eher
in
der
Lage,
Herausforderungen
zu
meistern
und
den
Industrielebenszyklus
zu
managen.
CCAligned v1
The
material
gives
components
from
the
aviation,
rail
and
automotive
industries
a
new
life
cycle
and
improves
their
operational
characteristics.
Er
verleiht
Bauteilen
aus
der
Luftfahrt-,
Bahn-
und
Automotive-Industrie
einen
neuen
Lebenszyklus
und
verbessert
ihre
Nutzungseigenschaften.
ParaCrawl v7.1
In
the
framework
of
the
Research
Day
he
participated
with
a
presentation
on
the
subject
of:
"Shakeout
in
industrial
life
cycles"
and
introduced
an
own
study
for
IT-Outsourcing
industry
in
Germany.
Im
Rahmen
des
Wissenschaftstages
beteiligte
er
sich
mit
einem
Vortrag
zum
Thema
"Shakeout
in
Industrielebenszyklen"
und
stellte
eine
eigene
Studie
für
die
IT-Outsourcing
Industrie
in
Deutschland
vor.
ParaCrawl v7.1
A
shakeout,
i.e.
a
large
amount
of
market
withdrawals
in
due
to
insolvency
or
takeovers,
is
also
typical
for
an
industrial
life
cycle:
These
company
deaths
generally
cannot
be
referred
to
a
drop
in
demand.
Ein
Shakeout,
d.
h.
eine
hohe
Anzahl
an
Marktaustritten
von
Unternehmen
in
Form
von
Insolvenzen
oder
Übernahmen
ist
ebenfalls
typisch
für
den
Industrielebenszyklus:
Dieses
Unternehmenssterben
kann
man
in
der
Regel
nicht
auf
einen
Einbruch
bei
der
Nachfrage
zurückführen.
ParaCrawl v7.1