Translation of "Industry opportunities" in German
In
the
car
industry,
the
opportunities
to
compete
internationally
lie
in
developing
advanced
technology.
Bei
der
Automobilindustrie
liegen
internationale
Wettbewerbschancen
in
der
Entwicklung
von
Zukunftstechnologie.
Europarl v8
The
industry
also
provides
opportunities
for
you
to
start
your
own
business.
Die
Branche
bietet
Ihnen
auch
die
Möglichkeit,
Ihr
eigenes
Unternehmen
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
How
can
manufacturers
turn
the
challenges
of
Industry
4.0
into
opportunities?
Wie
können
Fertigungsunternehmen
die
Herausforderungen
von
Industrie
4.0
zu
Chancen
machen?
ParaCrawl v7.1
Deregulation
of
the
telecommunications
industry
offers
huge
opportunities
for
expansion.
Deregulierung
der
Telekommunikationsbranche
bietet
groÃ
e
Chancen
für
die
Expansion.
ParaCrawl v7.1
Industry
networking
and
opportunities
to
trade,
find
jobs,
and
more.
Industry
Networking
und
Chancen
für
den
Handel,
Arbeit
finden
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
We
are
offering
the
graphics
industry
new
growth
opportunities.”
So
bieten
wir
der
grafischen
Industrie
neue
Wachstumschancen.»
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
know
about
the
latest
investment
opportunities,
industry
insights
and
exclusive
events.
Ich
möchte
über
die
neuesten
Investitionsmöglichkeiten,
Einblicke
in
die
Branche
und
exklusive
Veranstaltungen
informiert
werden.
CCAligned v1
The
program
will
feature
topics
relating
to
global
industry
trends,
opportunities
and
challenges,
as
well
as
production
technologies
and
management.
Das
Programm
begleitet
aktuelle
globale
Industrietrends,
betrachtet
Chancen
und
Herausforderungen
sowie
neue
Produktionstechnologien
und
Managementhemen.
ParaCrawl v7.1
A
ban
on
commission
transforms
the
financial
services
industry,
offering
new
opportunities
and
encouraging
competition
for
more
quality.
Ein
Provisionsverbot
transformiert
die
Finanzbranche,
bietet
neue
Chancen
und
fördert
den
Wettbewerb
für
mehr
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Data
transmission
by
light
via
polymer
fibres
and
optical
wireless
LAN
offers
the
automotive
industry
new
opportunities.
Die
Datenübertragung
via
Licht
über
Polymerfasern
und
optisches
WLAN
bietet
der
Automobilbranche
neue
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
ongoing
change
in
the
automotive
industry
holds
further
opportunities
and
challenges
for
the
EDAG
Group.
Der
stattfindende
Wandel
in
der
Automobilindustrie
birgt
weitere
Chancen
und
auch
Herausforderungen
für
die
EDAG
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Digitalization
opens
up
totally
new
perspectives
for
industry
and
opportunities
and
potentials
are
huge.
Digitalisierung
eröffnet
der
Industrie
völlig
neue
Perspektiven
und
die
Chancen
und
Potenziale
sind
enorm.
ParaCrawl v7.1
Are
you
fascinated
by
the
energy
industry,
its
opportunities
and
its
impact
on
our
lives?
Sie
sind
fasziniert
von
der
Energiebranche,
ihren
Möglichkeiten
und
ihren
Auswirkungen
auf
unser
Leben?
CCAligned v1
The
interdisciplinary
collaboration
between
the
realm
of
education
and
research
at
the
TUM
and
representatives
from
industry
offers
excellent
opportunities
for
future
developments.
Der
interdisziplinäre
Verbund
aus
TUM-Wissenschaftlern
und
Wirtschaftsvertretern
sieht
darin
große
Chancen
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
areas
of
business,
science,
administration
and
industry
present
opportunities
for
future
careers.
Mögliche
Tätigkeitsfelder
finden
sich
in
vielen
Bereichen
von
Wirtschaft,
Wissenschaft,
Verwaltung
und
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
disruptions
transforming
the
healthcare
industry
present
valuable
opportunities
for
private
capital
investment.
Die
revolutionären
Entwicklungen,
die
die
Healthcare-Branche
verändern,
bieten
lukrative
Möglichkeiten
für
private
Kapitalinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
The
merger
of
information
and
automation
technologies
results
in
Business
directory
and
industry
huge
opportunities.
Durch
die
Verschmelzung
von
Informations-
und
Automatisierungstechnologien
ergeben
sich
für
Unternehmen
und
Industrie
enorme
Chancen.
ParaCrawl v7.1
The
networking
of
objects
and
the
use
of
networked
embedded
systems
provides
industry
with
new
opportunities.
Die
Vernetzung
von
Objekten
und
der
Einsatz
vernetzter
eingebetteter
Systeme
eröffnet
der
Industrie
neue
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Data
transmission
by
light
via
polymer
fibers
and
optical
wireless
LAN
offers
the
automobile
industry
new
opportunities.
Die
Datenübertragung
via
Licht
über
Polymerfasern
und
optisches
WLAN
bietet
der
Automobilbranche
neue
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Commercial,
packaging
or
label
printing
–
digitization
offers
the
printing
industry
many
opportunities.
Commercial,
Packaging
oder
Label
Printing
–
die
Digitalisierung
bietet
der
Druckindustrie
viele
Chancen.
ParaCrawl v7.1
The
EMS
industry
offers
opportunities
not
only
for
engineers,
but
also
for
semi-skilled
workers.
Chancen
bietet
die
EMS-Industrie
also
nicht
nur
für
Ingenieure,
sondern
auch
für
(Hand-)werker
genügend.
ParaCrawl v7.1
Water
offers
industry
tremendous
opportunities
to
create
more
value
added
for
all
by
opening
up
the
markets.
Gerade
im
Bereich
Wasser
bieten
sich
enorme
Chancen
für
die
Wirtschaft,
durch
die
Öffnung
der
Märkte
mehr
Wertschöpfung
für
alle
zu
erreichen.
Europarl v8
Do
not
bring
in
policies
which
actually
discriminate
against
industry,
business,
opportunities
within
the
European
Union.
Verzichte
auf
politische
Maßnahmen,
die
sich
nachteilig
auf
die
Industrie,
die
Wirtschaft
und
die
Chancen
innerhalb
der
Europäischen
Union
auswirken.
Europarl v8