Translation of "Infinite" in German

Parliament in its infinite wisdom has defined a new border in Europe.
Das Parlament in seiner unendlichen Weisheit hat eine neue Grenze in Europa definiert.
Europarl v8

There is a quasi-religious belief in the infinite benefits of immigration.
Der Glaube an ihre unendlichen Wohltaten weist einen quasi-religiösen Charakter auf.
Europarl v8

But I am sure that in your infinite wisdom you will find the right one.
Aber in Ihrer unendlichen Weisheit werden sie schon den entsprechenden Artikel finden.
Europarl v8

I was free to explore life's infinite possibilities.
Ich war frei, die unendlichen Möglichkeiten des Lebens zu erkunden.
TED2020 v1

It's an infinite number -- literally goes on forever.
Es ist eine unendliche Zahl – sie geht buchstäblich für immer weiter.
TED2013 v1.1

That recursive nature is the infinite game.
Diese rekursive Beschaffenheit ist das unendliche Spiel.
TED2013 v1.1

An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
Eine unendliche Zahl von Affen könnte niemals die Werke Shakespeares schreiben.
TED2020 v1