Translation of "Infinite number" in German

Profit sharing can appear in an infinite number of variations.
Aufteilung von Überschüssen kann in sehr vielen Variationen auftreten.
Europarl v8
It's an infinite number -- literally goes on forever.
Es ist eine unendliche Zahl – sie geht buchstäblich für immer weiter.
TED2013 v1.1
An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
Eine unendliche Zahl von Affen könnte niemals die Werke Shakespeares schreiben.
TED2020 v1
Some cyclic groups have an infinite number of elements.
Diese Gruppe hat unendlich viele Elemente.
Wikipedia v1.0
Human language is capable of forming an infinite number of sentences.
Menschliche Sprache vermag unendlich viele Sätze zu bilden.
Tatoeba v2021-03-10
I suppose that in the universe there is an infinite number of financial crises.
Ich vermute, dass es im Universum eine unendliche Anzahl von Finanzkrisen gibt.
Tatoeba v2021-03-10
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
Ich könnte diese beiden Nervenbahnen aus einer unendlichen Zahl von Nervenbahnen wählen.
TED2020 v1
Glass is a resource efficient material and can be recycled an infinite number of times.
Glas ist ein ressourceneffizientes Material und kann unendliche Male wiederverwertet werden.
TildeMODEL v2018
And an infinite number of typewriters.
Unendlich viele Affen schreiben auf unendlich vielen Schreibmaschinen.
OpenSubtitles v2018
I could give you an infinite number of tries.
Ich könnte Ihnen unendlich viele Versuche geben.
OpenSubtitles v2018
For any event there is an infinite number of possible outcomes.
Für jede Begebenheit gibt es unendlich viele mögliche Folgen.
OpenSubtitles v2018
The theory is that there are an infinite number of alternate realities.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere WirkIichkeiten gibt.
OpenSubtitles v2018
I'm capable of feeling an infinite number of things at the same time.
Ich bin im Stande mich als unendlich viele Dinge gleichzeitig zu fühlen.
OpenSubtitles v2018
In the former case, this corresponds to a Pappus chain, which has an infinite number of circles.
Im ersten Fall erhält man eine Pappos-Kette mit unendlich vielen Kettengliedern.
WikiMatrix v1
"On bounded bilinear forms in an infinite number of variables".
Denn „Laute werden in einer unendlichen Bandbreite von Variationen produziert“.
WikiMatrix v1
The ideal inverse filter has an infinite number of filter coefficients v[k].
Das ideale Inversfilter hat unendlich viele Filterkoeffizienten v[k].
EuroPat v2
Outside thereof, several secondary peaks occur (in principle, an infinite number).
Ausserhalb entstehen mehrere (im Prinzip unendlich viele) Nebenspitzen.
EuroPat v2

Related phrases