Translation of "Inflammatory bowel" in German
Current
exacerbation
of
rectal
inflammatory
bowel
disease
(see
section
4.4).
Aktuelle
Verschlimmerung
einer
rektalen
entzündlichen
Darmerkrankung
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
There
is
limited
experience
in
patients
with
inflammatory
bowel
disease
and
diabetic
gastroparesis.
Bei
Patienten
mit
entzündlichen
Darmkrankheiten
und
diabetischer
Gastroparese
liegen
nur
begrenzte
Erfahrungen
vor.
ELRC_2682 v1
There
are
no
data
in
patients
with
concomitant
inflammatory
bowel
disease.
Es
gibt
keine
Daten
zu
Patienten
mit
begleitender
chronisch-entzündlicher
Darmerkrankung.
TildeMODEL v2018
Inflammatory
bowel
disease
involves
chronic
inflammation
of
part
or
all
of
the
digestive
tract.
Das
Reizdarmsyndrom
bezeichnet
eine
chronische
Entzündung
eines
Teils
oder
des
gesamten
Verdauungstrakts.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
they
are
undesirable
to
use
in
inflammatory
bowel
diseases
and
gastric
ulcer.
Insbesondere
sind
sie
bei
entzündlichen
Darmerkrankungen
und
Magengeschwüren
unerwünscht.
ParaCrawl v7.1
Crohn's
disease
and
ulcerative
colitis
are
types
of
inflammatory
bowel
disease.
Morbus
Crohn
und
Colitis
ulcerosa
sind
Arten
von
chronisch
entzündlichen
Darmerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Decreased
disease
activity
was
observed
in
a
study
of
patients
with
inflammatory
bowel
disease.
Verringerte
Krankheitstätigkeit
wurde
in
einer
Studie
von
Patienten
mit
entzündlicher
Darmerkrankung
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
hydrogen
sulfide
in
general
can
contribute
to
inflammatory
bowel
disease
and
colon
cancer.
Schwefelwasserstoffbildung
steht
insgesamt
im
Zusammenhang
mit
entzündlichen
Darmerkrankungen
und
Darmkrebs.
ParaCrawl v7.1
Crohn's
disease
is
a
chronic
inflammatory
bowel
disease.
Der
Morbus
Crohn
ist
eine
chronisch
entzündliche
Darmerkrankung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
is
used
for
inflammatory
bowel
disease.
Darüber
hinaus
wird
es
für
entzündliche
Darmerkrankung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
exact
cause
of
inflammatory
bowel
disease
is
unknown.
Die
genaue
Ursache
für
das
Reizdarmsyndrom
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
pro-inflammatory
substance
interleukin
17A
is
linked
to
inflammatory
bowel
disease
such
as
Crohn’s
disease.
Die
entzündungsfördernde
Substanz
Interleukin-17A
ist
mit
entzündlichen
Darmerkrankungen
wie
beispielsweise
Morbus
Crohn
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
Inflammatory
bowel
disease
is
a
very
common
illness
experienced
by
people
of
all
races.
Entzündliche
Darmerkrankung
ist
eine
sehr
häufige
Erkrankung
von
Menschen
aller
Rassen
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Many
cats
with
inflammatory
bowel
disease
only
have
occasional
symptoms
for
no
obvious
reason.
Viele
Katzen
mit
chronisch
entzündlicher
Darmerkrankung
haben
gelegentliche
Symptome
ohne
ersichtlichen
Grund.
ParaCrawl v7.1