Translation of "Inflated" in German

In this case the tyre shall be inflated to the requested pressure.
In diesem Fall muss der Reifen bis zu diesem gewünschten Druck aufgepumpt werden.
DGT v2019

And it's inflated twice a year for one month at a time.
Und sie wird zweimal jährlich für jeweils einen Monat aufgeblasen.
TED2020 v1

Have you ever inflated a balloon as big as this one?
Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?
Tatoeba v2021-03-10

Tyres shall be inflated to the pressure specified by the vehicle manufacturer.
Die Reifen müssen den vom Hersteller angegebenen Druck aufweisen.
DGT v2019

In such a case the tyre shall be inflated to that pressure.
In diesem Fall wird der Reifen bis zu diesem Druck aufgepumpt.
DGT v2019

Tyres shall be inflated to the pressure prescribed by the manufacturer.
Die Reifen müssen den vom Hersteller vorgeschriebenen Druck aufweisen.
DGT v2019

The tyres shall be inflated to the pressure recommended by the vehicle manufacturer.
Die Reifen müssen auf den vom Hersteller empfohlenen Luftdruck aufgepumpt sein.
DGT v2019

The tyres are to be inflated to the pressure recommended by the vehicle manufacturer.
Die Reifen sind bis zu dem vom Fahrzeughersteller empfohlenen Druck aufzupumpen.
DGT v2019