Translation of "Inflection point" in German
																						But
																											we
																											are
																											at
																											an
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											jedoch
																											an
																											einen
																											Wendepunkt
																											gelangt.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Italy
																											and
																											the
																											EU
																											are
																											at
																											an
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Italien
																											und
																											die
																											EU
																											befinden
																											sich
																											an
																											einem
																											Wendepunkt.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						It's
																											moving
																											us
																											towards
																											an
																											inflection
																											point
																											for
																											gender
																											equality.
																		
			
				
																						Es
																											führt
																											uns
																											zu
																											einem
																											Wendepunkt
																											in
																											der
																											Geschlechtergleichstellung.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So
																											we
																											are
																											at
																											the
																											inflection
																											point
																											in
																											India.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											also
																											am
																											Wendepunkt
																											in
																											Indien.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											second
																											characteristic
																											is
																											the
																											inflection
																											point
																											of
																											the
																											diffusion
																											curve.
																		
			
				
																						Das
																											zweite
																											Charakteristikum
																											ist
																											der
																											Knickpunkt
																											der
																											Diffusionskurve.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						According
																											to
																											the
																											invention,
																											the
																											angular
																											change
																											is
																											smaller
																											and
																											there
																											is
																											no
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Erfindungsgemäß
																											ist
																											also
																											die
																											Winkeländerung
																											kleiner
																											und
																											es
																											ist
																											auch
																											kein
																											Wendepunkt
																											vorhanden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Are
																											You
																											Ready
																											for
																											the
																											Next
																											Industry
																											Inflection
																											Point?
																		
			
				
																						Sind
																											Sie
																											bereit
																											für
																											den
																											nächsten
																											Wendepunkt
																											in
																											der
																											Branche?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schedule
																											a
																											line
																											through
																											the
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Planen
																											Sie
																											eine
																											Linie
																											durch
																											den
																											Wendepunkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											mathematical
																											model
																											(2)
																											has
																											at
																											least
																											one
																											inflection
																											point
																											36
																											.
																		
			
				
																						Das
																											zweite
																											mathematische
																											Modell
																											(2)
																											weist
																											mindestens
																											einen
																											Wendepunkt
																											36
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											inflection
																											point
																											effects
																											an
																											in
																											comparison
																											to
																											the
																											prior
																											art
																											increased
																											braking
																											effect.
																		
			
				
																						Der
																											Wendepunkt
																											bewirkt
																											eine
																											im
																											Vergleich
																											zum
																											Stand
																											der
																											Technik
																											erhöhte
																											Bremswirkung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Then,
																											the
																											inflection
																											point
																											and
																											the
																											inflection
																											tangent
																											of
																											the
																											polynomial
																											are
																											determined.
																		
			
				
																						Dann
																											werden
																											Wendepunkt
																											und
																											Wendetangente
																											des
																											Polynoms
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											each
																											further
																											inflection
																											point
																											the
																											braking
																											effect
																											acting
																											on
																											the
																											sheet
																											running
																											in
																											increases.
																		
			
				
																						Mit
																											jedem
																											weiteren
																											Wendepunkt
																											erhöht
																											sich
																											die
																											auf
																											das
																											einlaufende
																											Blatt
																											wirkende
																											Bremswirkung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Both
																											curvatures
																											have
																											no
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Beide
																											Krümmungen
																											weisen
																											keinen
																											Wendepunkt
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						On
																											the
																											oscilloscope
																											the
																											transient
																											discharge
																											peaks
																											disappeared
																											at
																											the
																											inflection
																											point
																											61
																											.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Oszilloskop
																											verschwanden
																											bei
																											dem
																											Knickpunkt
																											61
																											die
																											Stoßentladungsspitzen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											angle
																											of
																											bend,
																											fold
																											lines
																											connecting
																											the
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Der
																											Winkel
																											biegen,
																											falten
																											Verbindungswege
																											zwischen
																											den
																											Wendepunkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ogee
																											is
																											also
																											a
																											mathematical
																											term,
																											meaning
																											an
																											inflection
																											point.
																		
			
				
																						Ogee
																											ist
																											auch
																											ein
																											mathematischer
																											Begriff,
																											was
																											einen
																											Wendepunkt
																											bedeutet.
															 
				
		 CCAligned v1