Translation of "Infocard" in German
All
the
required
information
can
be
transferred
with
the
infocard
of
the
Lagfit-System
Mit
der
Infokarte
des
Lagfit-Systems
lassen
sich
die
notwendigen
Informationen
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
What
is
an
infocard?
Was
ist
eine
Infokarte?
ParaCrawl v7.1
The
"Substance
Infocard",
a
new
tool
provided
by
ECHA
(European
Chemicals
Agency),
will
enable
you
to
see
at
a
glance
key
characteristics
of
a
chemical
substance
and
informs
you
about
its
dangerous
aspects
as
well
as
the
precautionary
measures
to
be
taken.
Die
Infokarte,
eine
neues
Tool
der
ECHA
(Europäische
Chemikalienagentur),
gibt
Ihnen
einen
schnellen
Überblick
über
die
wichtigsten
Eigenschaften
von
Stoffen
und
informiert
Sie
über
mögliche
Gefahren
und
Sicherheitsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
known
for
sure,
but
most
likely
the
new
company's
data
protection
technology
InfoCard
will
be
involved
in
the
encryption
of
private
data.
Es
ist
bisher
noch
nicht
sicher,
jedoch
sehr
wahrscheinlich,
dass
die
neue
Datenschutz-Technologie
InfoCard
eine
Rolle
bei
der
Verschlüsselung
von
privaten
Daten
spielen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
search
engine
ECHA
CHEM
can
be
searched
with
the
name
of
the
chemical
but
is
better
searched
with
numerical
identifiers
such
as
the
CAS
or
the
EC
number
of
the
substance
for
which
you
seek
information.As
a
search
output
a
so-called
'infocard'
appears
which
provides
the
most
relevant
information
such
as
the
hazard
classification
and
labelling,
the
property
of
concern
or
the
regulations
and
regulatory
activities,
to
name
only
a
few
examples.
Die
Suchmaschine
ECHA
CHEM
kann
mit
dem
Namen
der
Chemikalie
durchsucht
werden,
wird
aber
besser
mit
numerischen
Identifikatoren
wie
der
CAS-
oder
der
EG-Nummer
des
Stoffes
durchsucht.Als
Suchausgabe
erscheint
eine
sogenannte
"Infocard
",
welche
die
relevantesten
Informationen
enthält,
wie
die
Gefahreneinstufung
und
-kennzeichnung,
die
Besorgnis
erregenden
Stoffeigenschaften,
oder
die
Vorschriften
und
regulatorischen
Aktivitäten
die
in
Bezug
auf
den
gesuchten
Stoff
von
Bedeutung
sind,
um
nur
einige
Beispiele
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1