Translation of "Information are missing" in German
Do
you
have
any
additional
information,
or
are
we
missing
a
whisky
or
a
link?
Wikipedia
Haben
Sie
zusätzliche
Informationen
oder
fehlt
eine
Marke
oder
ein
Link?
ParaCrawl v7.1
Do
you
find
that
information
are
missing?
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
Informationen
fehlen?
ParaCrawl v7.1
Many
categories
of
information
are
missing.
Viele
Daten
und
Informationen
fehlen.
ParaCrawl v7.1
You
can
go
one
step
beyond
and
actually
create
a
simulation
system,
create
a
Mediterranean
simulator
which
is
capable
actually
of
reconstructing
even
the
information
we
are
missing,
which
would
enable
us
to
have
questions
you
could
ask
like
if
you
were
using
a
route
planner.
Man
kann
einen
Schritt
weiter
gehen
und
eine
Simulation
bauen,
eine
Simulation
des
Mittelmeeres,
mit
der
man
sogar
fehlende
Informationen
rekonstruieren
kann,
die
uns
Fragen
erlauben
würden,
die
wir
sonst
einem
Routenplaner
stellen.
TED2020 v1
Without
this
information
you
are
missing
the
important
metrics
required
to
help
grow
your
direct
business
and
to
make
your
website
more
effective.
Ohne
diese
Informationen
fehlen
Ihnen
wichtige
Kennzahlen,
mit
denen
Sie
Ihr
Direktgeschäft
ausbauen
und
Ihre
Website
effektiver
gestalten
können.
ParaCrawl v7.1
Even
with
the
proper
mass
storage
device,
properly
configured,
and
appropriately
partitioned,
we
would
still
be
unable
to
store
and
retrieve
information
easily
—
we
are
missing
a
way
of
structuring
and
organizing
that
information.
Selbst
mit
dem
richtigen
Massenspeichergert,
das
richtig
konfiguriert
und
angemessen
partitioniert
ist,
sind
wir
immer
noch
nicht
in
der
Lage,
Informationen
einfach
zu
speichern
und
abzurufen
—
wir
haben
immer
noch
keinen
Weg
gefunden,
diese
Daten
zu
strukturieren
und
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
Please
have
a
look
around
our
website,
if
there
is
any
information
You
are
missing
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
Fühlen
Sie
sich
eingeladen
einen
Blick
auf
unsere
Webseite
zu
werfen.
Wenn
Sie
irgendwelche
Informationen
vermissen,
zögern
Sie
nicht
uns
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
The
financial
intermediary,
who
submits
this
summary,
is
also
liable
for
the
information
contained
therein,
even
if
information
details
are
missing.
Der
Finanzintermediär,
der
diese
Zusammenfassung
vorlegt,
haftet
für
diese
Angaben
aber
auch
dann,
wenn
wesentliche
Informationen
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Regular
readers
of
the
Brave
GNU
World
will
have
noticed
that
two
essential
pieces
of
information
are
still
missing.
Wer
regelmäßig
in
der
Brave
GNU
World
liest,
dem
wird
das
Fehlen
von
zwei
wesentlichen
Informationen
aufgefallen
sein.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
notify
you
if
any
important
documents
or
information
are
missing
from
your
nomination.
Zudem
melden
wir
uns
bei
Ihnen,
sofern
aus
unserer
Sicht
wichtige
Unterlagen
oder
Informationen
zu
Ihrer
Nominierung
fehlen.
ParaCrawl v7.1
If
the
freight
cost
has
not
been
prepaid,
or
the
RMA
number
or
any
of
the
required
information
and
documents
are
missing,
the
same
procedure
applies.
Wenn
die
Frachtkosten
nicht
im
Voraus
bezahlt
wurden
oder
die
RMA
Nummer
oder
eine
der
erforderlichen
Informationen
und
Dokumente
fehlen,
gilt
das
gleiche
Verfahren.
ParaCrawl v7.1