Translation of "Information function" in German
																						Secondly,
																											users
																											require
																											information
																											on
																											the
																											function
																											and
																											environmental
																											character
																											of
																											the
																											land
																											cover.
																		
			
				
																						Zweitens
																											benötigen
																											die
																											Nutzer
																											Informationen
																											über
																											die
																											Funktion
																											und
																											den
																											Umweltcharakter
																											der
																											Bodenbedeckung.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Examining
																											pupil
																											contractions
																											provides
																											information
																											on
																											brain
																											function.
																		
			
				
																						Die
																											Untersuchung
																											der
																											Pupillenkontraktionen
																											liefert
																											Informationen
																											überdie
																											Gehirnfunktion.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Information
																											on
																											the
																											function
																											and
																											type
																											of
																											the
																											reactive
																											plasticizers
																											is
																											also
																											given
																											in
																											the
																											above
																											publications.
																		
			
				
																						Auch
																											über
																											Funktion
																											und
																											Art
																											der
																											sogenannten
																											Reaktivweichmacher
																											geben
																											die
																											gleichen
																											Literaturstellen
																											Hinweise.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											will
																											receive
																											more
																											detailed
																											information
																											about
																											function
																											and
																											application
																											from
																											your
																											personal
																											consultant.
																		
			
				
																						Genauere
																											Informationen
																											über
																											Funktion
																											und
																											Anwendung
																											erhalten
																											Sie
																											bei
																											Ihrem
																											persönlichen
																											Berater.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											status
																											with
																											the
																											"Information"
																											function
																											is
																											assigned
																											to
																											the
																											object.
																		
			
				
																						Dem
																											Objekt
																											ist
																											ein
																											Zustand
																											mit
																											der
																											Funktion
																											"Information"
																											zugeordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											resource
																											has
																											been
																											assigned
																											a
																											status
																											with
																											the
																											"Information"
																											function.
																		
			
				
																						Der
																											Ressource
																											ist
																											ein
																											Zustand
																											mit
																											der
																											Funktion
																											"Information"
																											zugeordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											customer
																											will
																											get
																											further
																											information
																											about
																											function
																											extensions.
																		
			
				
																						Ihr
																											Kunde
																											bekommt
																											so
																											weiterführende
																											Informationen
																											über
																											Funktions-
																											und
																											Einsatzerweiterungen
																											seines
																											Fronius
																											Produkts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											broad
																											information
																											services
																											and
																											function
																											as
																											a
																											consultancy
																											platform
																											within
																											the
																											aviation
																											industry.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											umfassende
																											Informationen
																											und
																											fungieren
																											als
																											Beratungsplattform
																											in
																											der
																											Luftfahrtindustrie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						An
																											information
																											carrier
																											can
																											function
																											as
																											a
																											10-trip
																											card,
																											which
																											is
																											reduced
																											in
																											number
																											with
																											every
																											use.
																		
			
				
																						Ein
																											Informationsträger
																											kann
																											als
																											10er
																											Karte
																											fungieren
																											welche
																											bei
																											jeder
																											Verwendung
																											heruntergezählt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											input
																											contains
																											information
																											regarding
																											the
																											function
																											and
																											performance
																											adaptation
																											for
																											certain
																											function
																											modules.
																		
			
				
																						Die
																											Eingabe
																											beinhaltet
																											Information
																											bezüglich
																											der
																											Funktions-
																											und
																											Leistungsanpassung
																											für
																											bestimmte
																											Funktionsmodule.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Function
																											information
																											items
																											can
																											comprise
																											for
																											example
																											consumable-specific
																											information
																											items
																											and/or
																											aid-specific
																											information
																											items.
																		
			
				
																						Funktionsinformationen
																											können
																											beispielsweise
																											Verbrauchsmittel-spezifische
																											Informationen
																											und/oder
																											Hilfsmittel-spezifische
																											Informationen
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											at
																											least
																											one
																											function
																											information
																											item
																											can
																											be
																											provided
																											for
																											example
																											in
																											one
																											or
																											more
																											coding
																											fields.
																		
			
				
																						Die
																											mindestens
																											eine
																											Funktionsinformation
																											kann
																											beispielsweise
																											in
																											einem
																											oder
																											mehreren
																											Codierungsfeldern
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											an
																											alternative
																											or
																											in
																											addition,
																											the
																											function
																											information
																											item
																											can
																											comprise
																											an
																											information
																											item
																											about
																											a
																											detection
																											reagent
																											included.
																		
			
				
																						Alternativ
																											oder
																											zusätzlich
																											kann
																											die
																											Funktionsinformation
																											eine
																											Information
																											über
																											ein
																											enthaltenes
																											Nachweisreagenz
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											analysis
																											of
																											this
																											type
																											provides
																											important
																											information
																											on
																											the
																											function
																											of
																											the
																											protein
																											investigated.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Analyse
																											ergibt
																											wichtige
																											Information
																											über
																											die
																											Funktion
																											des
																											untersuchten
																											Proteins.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											more
																											information
																											about
																											the
																											function
																											of
																											prices
																											in
																											TOM
																											go
																											here.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											zur
																											Einbindung
																											von
																											Preisen
																											in
																											TOM
																											finden
																											Sie
																											hier.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											find
																											further
																											information
																											to
																											this
																											function
																											on
																											a
																											separate
																											blog
																											entry.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											zu
																											dieser
																											Funktion
																											finden
																											Sie
																											auf
																											einem
																											separaten
																											Blogeintrag.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											status
																											with
																											the
																											"Information"
																											function
																											is
																											assigned
																											to
																											the
																											production
																											document.
																		
			
				
																						Dem
																											Produktionsbeleg
																											ist
																											ein
																											Zustand
																											mit
																											der
																											Funktion
																											"Information"
																											zugeordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											status
																											with
																											the
																											"
																											Information
																											"
																											function
																											is
																											assigned
																											to
																											the
																											project
																											task.
																		
			
				
																						Dem
																											Projektvorgang
																											ist
																											ein
																											Zustand
																											mit
																											der
																											Funktion
																											"
																											Information
																											"
																											zugeordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1