Translation of "Information out of" in German
I
am
afraid
that,
unusually,
the
honourable
Member's
information
is
slightly
out
of
date.
Ich
fürchte,
die
Informationen
des
Herrn
Abgeordneten
sind
ausnahmsweise
etwas
veraltet.
Europarl v8
How
can
we
get
so
much
information
out
of
so
little
motion?
Wie
können
wir
so
viele
Informationen
aus
so
wenig
Bewegung
herausbekommen?
TED2020 v1
We
didn't
get
much
information
out
of
him,
did
we?
Wir
haben
nicht
sehr
viel
aus
ihm
herausbekommen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
could
never
get
any
information
out
of
you.
Oh,
ich
weiß,
das
ich
aus
dir
keine
Informationen
rauskriege.
OpenSubtitles v2018
Jeannie,
they
want
some
information
out
of
me.
Jeannie,
die
wollen
Informationen
aus
mir
rausholen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
help
it
if
her
contact
information
is
out
of
date.
Ich
kann
nichts
dafür,
wenn
ihre
Kontaktdaten
veraltet
sind.
OpenSubtitles v2018
Meliorn,
are
you
trying
to
get
information
out
of
me?
Versuchst
du,
an
Informationen
heranzukommen?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
there
before
they
get
the
information
out
of
Billy.
Wir
müssen
dahin,
bevor
sie
die
Info
aus
Billy
rausholen.
OpenSubtitles v2018
We're
using
information
that
came
out
of
an
illegal
act.
Wir
nutzen
Informationen,
die
wir
über
eine
illegale
Handlung
erlangt
haben.
OpenSubtitles v2018