Translation of "Information quantity" in German
Each
column
gives
information
on
quantity,
unit
cost,
and
total
cost.
Jede
Spalte
führt
Informationen
über
die
Quantität,
Stückkosten,
und
Gesamtkosten
auf.
ParaCrawl v7.1
They
receive
travel
information
and
each
quantity
practical
information
to
popular
destinations.
Sie
erhalten
Reise-Infos
und
jede
Menge
praktische
Infos
zu
beliebten
Reisezielen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
"Quantity
Information"
attribute
group
contains
the
following
derived
attribute:
Des
Weiteren
existiert
in
der
Attributgruppe
"Mengeninformationen"
das
folgende
abgeleitete
Attribut:
ParaCrawl v7.1
The
state
data
includes
for
example
information
about
the
quantity
of
electrical
energy
required.
Die
Zustandsdaten
beinhalten
unter
anderem
Informationen
über
die
Menge
der
benötigten
elektrischen
Energie.
EuroPat v2
However,
information
about
the
quantity
of
data
can
also
be
used
for
error
detection.
Das
Mitteilen
der
Größe
der
Daten
kann
aber
auch
zur
Fehlererkennung
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
"Quantity
Information"
attribute
group
contains
the
following
attributes
for
the
quantity:
In
der
Attributgruppe
"Mengeninformationen"
sind
die
folgenden
Attribute
zur
Menge
enthalten:
ParaCrawl v7.1
This
often
gives
very
accurate
information
on
the
quantity,
application
time
and
results.
Das
gibt
meist
schon
recht
genauen
Aufschluss
über
Menge,
Einwirkzeit
und
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
They
shall,
in
particular,
include
information
concerning
the
quantity
and
a
description
of
the
material
and
its
marking.
Sie
enthalten
insbesondere
eine
Angabe
der
Menge
und
der
Beschreibung
des
Materials
und
seiner
Kennzeichnung.
JRC-Acquis v3.0
Fairly
reliable
information
exists
about
quantity
and
supply
of
timber
for
industrial
use.
Relativ
verlässliche
Angaben
liegen
über
die
Mengen
und
die
Zugänglichkeit
von
Stammholz
für
industrielle
Anwendungen
vor.
TildeMODEL v2018
The
different
operations
required
for
storing
the
learned
quantity
information
are
not
shown
here
for
reasons
of
simplification.
Die
verschiedenen
zur
Speicherung
der
gelernten
Mengeninformation
erforderlichen
Betätigungen
sind
hier
zur
Vereinfachung
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
The
information
on
flow
quantity
can
be
further
processed
in
the
control
unit
according
to
control
and/or
automatic
control
algorithms.
Die
Information
zum
Mengenstrom
kann
in
der
Steuereinheit
für
Regel-
und/oder
Steueralgorithmen
weiterverarbeitet
werden.
EuroPat v2
The
IQM
quantity
information
(total)
is
given
as
an
average
value
and
in
brackets
as
a
median.
Die
IQM
Mengeninformation
(Gesamt)
wird
als
Durchschnittswert
und
in
Klammern
als
Median
angegeben.
CCAligned v1
Is
information
a
fundamental
quantity?
Ist
Information
eine
fundamentale
Größe?
CCAligned v1
The
result
of
this
measurement
method
is
the
information
on
the
quantity
or
the
energy
of
the
flowing
medium.
Das
Ergebnis
dieser
Messmethode
ist
die
Information
über
die
Menge,
bzw.
Energie
des
durchfließenden
Mediums.
ParaCrawl v7.1
Note:
Further
information
on
quantity
and
value
flows
can
be
found
in
the
proALPHA
Wiki.
Hinweis:
Weiterführende
Informationen
zu
den
Mengen-
und
Werteflüssen
finden
Sie
im
proALPHA
Wiki.
ParaCrawl v7.1
Speaker:
Tests
offered
by
Roche
Diagnostics
provide
detailed
information
on
the
quantity
and
sub-type
of
the
hepatitis
C
virus.
Sprecher:
Tests
von
Roche
Diagnostics
liefern
Informationen
zur
Menge
und
Sub-Typ
Hepatitis
C-Viren.
ParaCrawl v7.1