Translation of "Informative conversation" in German

We hope to have piqued your interest and look forward to an informative conversation with you.
Wir hoffen Ihr Interesse geweckt zu haben und freuen uns auf ein informatives Gespräch.
CCAligned v1
You can gain a greater degree of clarity in an informative conversation with a coach.
In einem kostenlosen Informationsgespräch mit einem Coach können Sie sich einen größeren Grad von Klarheit verschaffen.
ParaCrawl v7.1
The oral exam consists of three different tasks: informative conversation, description of a photo and a discussion.
Die Prüfung umfasst drei Aufgaben: ein Informationsgespräch, eine Bildbesprechung und eine Diskussion.
ParaCrawl v7.1
For this reason, this article should serve as a preparation for an informative conversation in my medical practice, if you are interested in further information concerning this topic.
Auf diese Weise soll Ihnen der folgende Artikel als Vorbereitung für ein Aufklärungsgespräch bei mir dienen, wenn Sie Interesse an weiterführenden Informationen haben.
ParaCrawl v7.1
After the very informative conversation and a good feeling as well as a sense of trust that I had come to the right place, I agreed on an examination appointment.
Nach dem sehr informativen Gespräch und einem guten Gefühl und Vertrauen am richtigen Ort zu sein vereinbarte ich einen Untersuchungstermin.
ParaCrawl v7.1
The very informative conversation reaffirmed our impression of the good cooperation with the visa section and the entire German embassy, a cooperation that is very important for us.
Das sehr informative Gespräch bestätigte noch einmal unseren Eindruck von der guten Zusammenarbeit mit der Visastelle und der ganzen deutschen Botschaft, eine Zusammenarbeit, die für uns sehr wichtig ist.
ParaCrawl v7.1
We invite you cordially to an informative conversation with one of the meetings stated here and are pleased on your visit!
Wir laden Sie herzlich zu einem informativen Gespräch bei einer der hier angeführten Veranstaltungen ein und freuen uns auf Ihren Besuch!
CCAligned v1
It was a very informative conversation about the task of KFOR which is being reduced every day.
Es war ein sehr informierendes Gespräch über die noch zu bewältigenden Aufgaben einer immer kleiner werdenden KFOR.
ParaCrawl v7.1
The idea of this visit was, through an informative conversation and presentation of the work and activities of DVV International in Macedonia and Southeast Europe to give the students the opportunity to learn more about our organization and current projects.
Die Idee dieses Besuches war durch ein informatives Gespräch und Präsentation der Arbeit und der Aktivitäten von DVV International in Mazedonien und Südosteuropa, den Studenten unsere Organisation und die aktuellen Projekte näher zu bringen.
ParaCrawl v7.1
For this reason, this article should serve as preparation for an informative conversation in my medical practice, if you are interested in further information concerning this topic.
Auf diese Weise soll Ihnen der folgende Artikel als Vorbereitung für ein Aufklärungsgespräch bei mir dienen, wenn Sie Interesse an weiterführenden Informationen haben.
ParaCrawl v7.1
After a very informative conversation the Skin Recovery – line of Paula’s Choice was recommended according to my skin type.
Nach einem sehr informativen Gespräch wurden meinem Hauttyp entsprechend die Skin Recovery – Linie von Paula’s Choice empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Early next morning we were at the exhibition grounds, where we had first arranged an informative conversation exchange at Frankana stand.
Früh am kommenden Morgen waren wir dann auf dem Messegelände, wo wir zunächst am Stand von Frankana zu einem informativen Gesprächsaustausch verabredet waren.
ParaCrawl v7.1
Dear Ms. Seyhan, I am very pleased to have met you personally in this matter in this way and I thank you again very much for the very personal, intimate and informative conversation in your office.
Liebe Frau Seyhan, es freut mich sehr, Sie auf diesem Wege, in dieser Angelegenheit persönlich kennengelernt zu haben und ich danke Ihnen nochmals recht herzlich für das sehr persönliche, vertrauliche und informative Gespräch in Ihren Geschäftsräumen.
ParaCrawl v7.1
And, what better way is there than through relatable and informative conversation?
Und was ist besser geeignet, als ein informatives Gespräch, mit dem sich die Leser auch identifizieren können?
ParaCrawl v7.1
For further information, a specific offer or an informative conversation, you can always contact us.
Für nähere Informationen, ein passendes Angebot oder ein unverbindliches Gespräch können Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung setzen.
ParaCrawl v7.1
There is no record, this is an informal conversation.
Es gibt kein Protokoll, dies ist ein informelles Gespräch.
OpenSubtitles v2018
He looks forward to your questions, exchanging information, and interesting conversations.
Er freut sich auf Ihre Anfragen, den Austausch und interessante Gespräche.
ParaCrawl v7.1
Specific applications were discussed, informative conversations were conducted and contacts were made.
Konkrete Anwendungen wurden diskutiert, informative Gespräche geführt und Kontakte geknüpft.
ParaCrawl v7.1
We were not given information about the conversation.
Wir wurden über das Gespräch nicht informiert.
ParaCrawl v7.1
Our main source of information is conversations with visitors and exhibitors.
Die Hauptquelle unserer Meinung sind die Gespräche mit den Besuchern und den Ausstellern.
ParaCrawl v7.1
At our Networking Day you will have an informal, yet targeted conversation.
Bei unserem Networking Day kommen Sie informell und doch zielgerichtet ins Gespräch.
ParaCrawl v7.1
Many formal and informal conversations took place in the cocktail and cigar lounge.
In der Cocktail- und Zigarrenlounge fanden brancheneigene aber auch branchenfremde Gespräche statt.
ParaCrawl v7.1
We look back on four successful days full of intensive and informational conversations.
Wir bedanken uns für vier erfolgreiche Tage voller intensiver und informativer Gespräche.
ParaCrawl v7.1

Related phrases