Translation of "Infrastructure building" in German
Businesses
flourished,
the
quality
of
housing
and
infrastructure
building
improved.
Die
Betriebe
florierten,
die
Qualität
im
Wohnungsbau
und
der
Infrastruktur
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Civil
Engineering
Civil
engineers
design,
construct
and
manage
infrastructure
and
major
building
projects.
Civil
Engineering
Bauingenieure
konzipieren,
konstruieren
und
überwachen
Infrastrukturprojekte
und
große
Bauwerke.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
building
infrastructure
and
providing
services
is
significantly
lower.
Die
Kosten
für
Infrastruktur
und
Dienstleistungen
sind
deutlich
geringer.
ParaCrawl v7.1
Building
infrastructure
is
manageable
for
one
to
unfold
written
asylum
accommodation.
Aufbau
der
Infrastruktur
ist
überschaubar
für
eine
schriftliche
Asyl
Unterkunft
zu
entfalten.
ParaCrawl v7.1
See
also
Infrastructure
building
and
sizing.
Siehe
auch
Aufbau
und
Größenbemessung
der
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Thereby
substantial
cost
advantages
can
be
obtained
by
multiple
use
of
the
building
infrastructure.
Durch
Mehrfachnutzung
der
Gebäudeinfrastruktur
können
dabei
erhebliche
Kostenvorteile
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
Infrastructure
and
building
projects
are
sealing
land
and
threatening
biodiversity.
Durch
Infrastruktur-
und
Gebäudeprojekte
wird
Fläche
versiegelt
und
Biodiversität
bedroht.
ParaCrawl v7.1
Your
network
infrastructure
should
be
built
to
last...
similar
to
the
expectations
of
your
base
building
infrastructure.
Ihre
Netzwerkinfrastruktur
sollte
langfristig
ausgelegt
sein
–
ähnlich
der
zugrundeliegenden
Gebäudeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
machines,
technical
infrastructure
and
building
are
all
optimised
in
energy
efficiency
terms.
Maschinen,
technische
Infrastruktur
und
Gebäude
sind
hinsichtlich
der
Energieeffizienz
optimiert.
ParaCrawl v7.1
These
structures
benefit
from
the
high-up
position
and
the
existing
building
infrastructure.
Diese
profitieren
von
der
erhöhten
Lage
und
der
vorhandenen
Gebäudeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Civil
engineers
design,
construct
and
manage
infrastructure
and
major
building
projects.
Bauingenieure
konzipieren,
konstruieren
und
überwachen
Infrastrukturprojekte
und
große
Bauwerke.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
an
intelligent
technical
building
infrastructure
shall
be
included.
Darüber
hinaus
kommt
eine
intelligente
technologische
Gebäudeinfrastruktur
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Production
equipment
can
thus
be
flexibly
rearranged
at
any
time,
without
changes
to
the
building
infrastructure.
Produktionsaufbauten
können
so
jederzeit
flexibel
umgestaltet
werden
–
ohne
Änderungen
an
der
Gebäudeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
SJ-OTB-SY-05
allows
the
progressive
expansion
of
access
to
the
building
infrastructure.
Somit
ermöglicht
der
SJ-OTB-SY-05
den
schrittweisen
Ausbau
des
Zugangs
zur
Gebäudeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
These
modern
residential
units
benefit
from
their
elevated
position
and
an
existing
building
infrastructure.
Die
modernen
Wohneinheiten
profitieren
von
der
erhöhten
Lage
und
der
vorhandenen
Gebäudeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Residents
credit
him
with
boosting
tourism
in
the
resort
and
building
infrastructure.
Einwohner
des
Urlaubsorts
schreiben
ihm
die
Entwicklung
des
Tourismus
und
den
Aufbau
der
Infrastruktur
zu.
WMT-News v2019
The
imbalance
is
particularly
heavy
in
terms
of
investment
in
infrastructure
capacity
building
and
technology.
Dieses
Ungleichgewicht
kommt
besonders
bei
Investitionen
in
den
Aufbau
von
Infrastrukturkapazitäten
und
Technologie
zum
Tragen.
TildeMODEL v2018