Translation of "Infrastructure components" in German
REMA
concentrates
particularly
on
the
infrastructure
components.
Dabei
konzentriert
sich
REMA
besonders
auf
Komponenten
für
die
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
This
helps
to
save
costs
on
technical
infrastructure,
as
fewer
components
are
required.
Das
spart
Kosten
für
die
technische
Infrastruktur,
da
weniger
Komponenten
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
vehicle
or
this
infrastructure
are
then
components
of
the
total
system
proposed
here.
Dann
sind
dieses
Fahrzeug
oder
diese
Infrastruktur
Bestandteile
des
hier
vorgeschlagenen
Gesamtsystems.
EuroPat v2
Holistic
system
management
requires
comprehensive
monitoring
of
all
existing
infrastructure
and
software
components.
Ein
ganzheitliches
System-Management
erfordert
ein
umfassendes
Monitoring
aller
vorhandenen
Infrastruktur-
und
Softwarekomponenten.
CCAligned v1
What
application
or
infrastructure
components
can
QTest
monitor
during
tests?
Welche
Applikations
oder
Infrastrukturkomponenten
kann
QTest
während
der
Tests
anzeigen?
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
you
should
make
sure
that
your
wired
infrastructure
components
are
also
11ac-ready.
Zudem
sollten
Sie
sicherstellen,
dass
auch
Ihre
kabelgebundenen
Infrastrukturkomponenten
11ac-ready
sind.
ParaCrawl v7.1
Corosync
and
OpenAIS
are
clustering
and
distributed
systems
infrastructure
components.
Corosync
und
OpenAIS
sind
Infrastrukturkomponenten
für
Clustering-
und
verteilte
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Behind
every
radio
system
there
are
powerful
infrastructure
components
that
are
made
possible
by
tailor-made
solutions.
Hinter
jedem
Funksystem
stehen
leistungsstarke
Infrastrukturkomponenten,
die
maßgeschneiderte
Lösungen
erst
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
we
use
and
extend
infrastructure
components
in
the
Research
Port
of
Rostock.
Hierfür
nutzen
und
erweitern
wir
Infrastrukturkomponenten
im
Forschungshafen
Rostock.
ParaCrawl v7.1
These
include
security
solutions
like
firewalls
or
industrial
infrastructure
components.
Dazu
gehören
auch
Sicherheitslösungen
wie
Firewalls
oder
industrielle
Infrastrukturkomponenten.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
business
components
these
components
are
pure
infrastructure
components.
Diese
Komponenten
sind
im
Gegensatz
zu
den
Fachkomponenten
reine
Infrastrukturkomponenten.
ParaCrawl v7.1
PLC
libraries
are
available
for
all
building
services
infrastructure
components.
Hierfür
stehen
SPS-Bibliotheken
für
alle
Bereiche
der
gebäudetechnischen
Infrastruktur
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
What
are
your
provisioning
times
for
infrastructure
components
such
as
servers,
drives
and
networks?
Welche
Bereitstellungszeiten
haben
Sie
für
Infrastrukturkomponenten
wie
Server,
Laufwerke
und
Netzwerke?
ParaCrawl v7.1
They
get
them
by
importing
and
using
generally
defined
infrastructure
components.
Die
bekommen
sie,
indem
sie
allgemein
definierte
Infrastrukturkomponenten
einbinden
und
benutzen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
similar
multipoint
capacity,
additional
infrastructure
components
would
be
necessary
otherwise.
Um
eine
ähnliche
Mehrpunktleistung
zu
erreichen
wären
ansonsten
zusätzliche
Infrastrukturkomponenten
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Includes
all
components:
infrastructure
dependencies,
Hyperledger
Fabric
components,
REST
proxy,
and
operations
console.
Enthält
alle
Komponenten:
Infrastruktur-Abhängigkeiten,
Hyperledger
Fabric-Komponenten,
REST-Proxy
und
Bedienkonsole.
ParaCrawl v7.1
The
developed
infrastructure
components
are
evaluated
on
the
basis
of
various
data
sets.
Die
entwickelten
Infrastrukturkomponenten
werden
anhand
verschiedener
Datenbestände
evaluiert.
ParaCrawl v7.1
They
may
also
include
onboard
devices,
provided
they
form
an
indivisible
system
with
corresponding
infrastructure
components.
Dazu
gehören
auch
Fahrzeuggeräte,
soweit
sie
fester
Bestandteil
eines
Systems
mit
entsprechenden
Infrastrukturkomponenten
sind.
TildeMODEL v2018