Translation of "Infrastructure needs" in German

Every dollar allocated to infrastructure needs to stretch much further.
Das in Infrastruktur investierte Geld muss besser genutzt werden.
News-Commentary v14

Building land-based infrastructure needs careful land-use planning.
Der Bau landseitiger Infrastruktur bedarf einer sorgfältigen Flächennutzungsplanung.
TildeMODEL v2018

Basic infrastructure needs remain considerable in the candidate countries.
In den Bewerberländern besteht noch beträchtlicher Bedarf an Basisinfrastruktur.
TildeMODEL v2018

The confidential nature of information on identified infrastructure needs to be maintained for security reasons.
Die Vertraulichkeit der Angaben über identifizierte Infrastrukturen muss aus Sicherheitsgründen gewahrt werden.
TildeMODEL v2018

Gigantic volumes of data are sent through the networks, and the infrastructure constantly needs to be upgraded.
Über die Netzwerke laufen gigantische Datenmengen und die Infrastruktur muss laufend ausgebaut werden.
ParaCrawl v7.1

All infrastructure needs to be connected from a nearby object.
Alle Infrastruktur muss von einem nahe gelegenen Objekt verbunden werden.
ParaCrawl v7.1

Infrastructure needs to be brought to the property.
Infrastruktur wird an das Grundstück herangeführt.
ParaCrawl v7.1

Have licensing and pricing specifically tailored for your infrastructure and processing needs.
Lizenzierung und Preise sind speziell auf Ihre Infrastruktur und Ihre Verarbeitungsanforderungen zugeschnitten.
CCAligned v1

Like China, India needs infrastructure.
Wie China braucht auch Indien Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

The necessary – partly networked – infrastructure also needs to be considered.
Wichtig ist auch die Betrachtung der erforderlichen, teils netzgebundenen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1