Translation of "Infrastructure system" in German

The first TSI concerning the ‘infrastructure’ sub-system, came into force in 2002.
Die erste TSI für das Teilsystem „Infrastruktur“ trat 2002 in Kraft.
DGT v2019

The Commission will ensure the technical management of the infrastructure of the system.
Die Kommission gewährleistet den technischen Betrieb der Infrastruktur des Systems.
TildeMODEL v2018

The infrastructure with track system enables flexible lighting for changing room usage.
Die Infrastruktur mit Stromschienen ermöglicht eine flexible Beleuchtung für wechselnde Nutzungen.
ParaCrawl v7.1

Our office is equipped with the most modern infrastructure and security system.
Unsere Bürofläche wurde mit neuerster Infrastruktur und mit fortgeschrittenen Sicherheitssystemen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

In some exemplary embodiments, the first mobile radio system may be an infrastructure-based communications system.
In manchen Ausführungsbeispielen kann das erste Mobilfunksystem ein Infrastruktur-basiertes Kommunikationssystem sein.
EuroPat v2

In at least some exemplary embodiments, the first mobile radio system may be an infrastructure-based communications system.
In zumindest einigen Ausführungsbeispielen kann das erste Mobilfunksystem ein Infrastruktur-basiertes Kommunikationssystem sein.
EuroPat v2

Thanks to its central location, the province of Livorno is an efficient system infrastructure:
Dank seiner zentralen Lage, der Provinz Livorno ist eine effiziente Infrastruktur:
CCAligned v1

Also a ready test installation is possible in your system infrastructure!
Auch eine betriebsfertige Testinstallation in Ihrer System-Infrastruktur ist möglich!
ParaCrawl v7.1

The cloud infrastructure makes the system more agile, more scalable and available at all times.
Dank der Cloud-Infrastruktur wird das System agiler, skalierbarer und jederzeit verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Which system infrastructure can economically secure a reliable energy supply in 2030?
Mit welcher Systeminfrastruktur lässt sich im Jahr 2030 eine zuverlässige Energieversorgung wirtschaftlich sicherstellen?
ParaCrawl v7.1

The fully automated, high-performance sorting system will be installed in the existing system infrastructure of a Swiss reference customer.
Die vollautomatisierte Hochleistungs-Sortieranlage soll in die bestehende Systeminfrastruktur eines Schweizer Referenzkunden eingebaut werden.
ParaCrawl v7.1

The port - it has emphasized - is not an infrastructure, but a system.
Der Hafen ist keine Infrastruktur aber ein System,- hat es betont -.
ParaCrawl v7.1

The prudsys RDE integrates seamlessly into your system infrastructure.
Die prudsys RDE integriert sich nahtlos in Ihre System-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1