Translation of "Inglenook" in German
Looking
ahead,
Coppola
bought
part
of
the
legendary
Inglenook
winery
in
the
Napa
Valley.
Vorausschauend
kaufte
Coppola
einen
Teil
des
legendären
Weinguts
Inglenook
im
Napa
Valley.
ParaCrawl v7.1
The
photo
actually
shows
the
Inglenook
Winery.
Das
Bild
zeigt
die
echte
Kellerei
Inglenook.
ParaCrawl v7.1
The
Cask
Cabernet
Sauvignon
from
Inglenook
is
a
classic
American
Cabernet.
Der
Cask
Cabernet
Sauvignon
von
Inglenook
ist
ein
klassischer
amerikanischer
Cabernet
im
großen
Stil.
ParaCrawl v7.1
Its
inglenook
fireplace
and
other
authentic
details
are
embellished
with
antiques
and
works
by
local
artists.
Die
typisch
britische
Innenausstattung
mit
Kaminecke,
wird
durch
Antiquitäten
und
Kunstwerke
regionaler
Künstler
komplettiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
moment,
they
step
into
the
barrel
room
(interiors
filmed
at
Inglenook).
Im
nächsten
Augenblick
kommen
sie
ins
Innere
eines
Fassraumes
(gefilmt
im
Fasskeller
von
Inglenook).
ParaCrawl v7.1
The
Inglenook
Hotel's
award-winning
pub
offers
a
fine
selection
of
ales
in
their
two
bars.
Das
preisgekrönte
Pub
im
Inglenook
Hotel
bietet
in
seinen
beiden
Bars
eine
schöne
Auswahl
an
Ales.
ParaCrawl v7.1
In
January
2008,
The
Wine
Group
announced
that
it
would
purchase
Almaden
Vineyards,
the
Inglenook
label,
and
the
Paul
Masson
Winery
in
Madera,
California
from
Constellation
Brands
for
$134
million
in
cash.
Januar
2008
teilte
Constellation
mit,
dass
Almaden
Vineyards,
Inglenook
Winery
und
das
Paul-Masson-Weingut
an
The
Wine
Group
für
134
Millionen
US-Dollar
weiterverkauft
werden.
WikiMatrix v1
An
outdoor
pool
with
sun
terrace
and
sun
loungers
is
at
your
disposal,
along
with
a
cozy
inglenook
and
170
hotel
parking
spaces.
Es
stehen
Ihnen
ein
Außenpool
mit
Sonnenterrasse
und
Liegen,
eine
gemütliche
Kaminecke
und
170
hoteleigene
Parkplätze
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
photo
actually
shows
the
Inglenook
Winery
(compare
this
season's
General
Information).
Das
Bild
zeigt
die
echte
Kellerei
Inglenook
(vergleiche
hierzu
die
Allgemeinen
Informationen
zu
dieser
Staffel).
ParaCrawl v7.1
Daily,
a
plentiful
snack
breakfast
with
fresh
bred
rolls
is
served
in
the
cosy
inglenook
or
in
the
garden.
Täglich
werden
Ihnen
frische
Brötchen
besorgt
beziehungsweise
ein
reichliches
Gabelfrühstück
in
der
gemütlichen
Kaminecke
oder
im
Garten
serviert.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
lighting
crew's
efforts
to
hide
the
building
opposite
the
open
door
-
the
Inglenook
Stone
Château,
which
will
pose
as
the
Cooperage
in
#
071
-
by
creating
artificial
sunlight,
the
building
can
still
be
recognized
in
that
scene.
Trotz
der
Versuche
der
Beleuchter,
durch
starke
Ausleuchtung
das
der
offenen
Tür
gegenüberliegende
Gebäude
-
das
Inglenook
Stone
Château,
das
in
#
071
als
Küferei
zu
sehen
sein
wird
-
zu
verbergen,
ist
dieses
in
der
Szene
noch
leicht
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
About
this
property
In
a
wonderful
setting,
high
above
the
harbour
and
surrounded
by
indigenous
woodland,
mountains
and
rocky
countryside,
this
carefully
restored
traditional
stone
cottage
brims
with
character,
displaying
beams,
wooden
floors
and
an
inglenook
fireplace
with
fabulous
woodburning
stove.
In
einer
wunderschönen
Umgebung,
hoch
über
dem
Hafen
und
umgeben
von
einheimischen
Wäldern,
Bergen
und
felsige
Landschaft,
sprudelt
einer
erneuten
Präsidentschaft
dieses
liebevoll
restaurierte
traditionelle
Stein
Ferienhaus
mit
Charakter,
Anzeigen
von
Balken,
Holzböden
und
eine
Kaminecke
mit...
ParaCrawl v7.1
That
particular
building
(erected
in
1973)
was
situated
across
the
historic
Inglenook
Stone
Château
and
demolished
in
2008.
Das
hierfür
verwendete
Gebäude
(1973
errichtet)
lag
gegenüber
dem
historischen
Inglenook
Stone
Château
und
wurde
2008
abgerissen.
ParaCrawl v7.1