Translation of "Ingredient brand" in German

Our Ingredient Brand distinguishes tested articles and creates confidence in the marketplace.
Unser Ingredient Brand zeichnet geprüfte Artikel aus und schafft Vertrauen am Markt.
CCAligned v1

Use the Sanitized® Ingredient Brand and benefit many times over:
Nutzen Sie den Ingredient Brand Sanitized® und profitieren Sie mehrfach:
CCAligned v1

You have positioned yourself as an Ingredient Brand.
Sie haben sich als Ingredient Brand positioniert.
ParaCrawl v7.1

Primaloft is an ingredient brand whose developments are used by many sportswear manufacturers.
Primaloft ist eine Ingredient Brand, deren Entwicklungen von vielen Sportbekleidungs-Herstellern verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Brand Cialis Active Ingredient: Tadalafil Brand Cialis is designed to improve erection and sexual intercourse.
Brand Cialis Wirkstoff: Tadalafil Brand Cialis wird entwickelt, um Erektion und Geschlechtsakt zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Mips acted as an ingredient brand for helmet manufacturers such as Scott, Giro and Bell.
Mips tritt als Ingredient Brand für Helm-Hersteller wie Scott, Giro oder Bell auf.
ParaCrawl v7.1

Where the special name of a medicinal product containing only one active ingredient is a brand name, this name must be accompanied in legible characters by the international non-propriety name recommended by the World Health Organization, where such names exist or, where no such name exists, by the usual non proprietary name.
Ist die besondere Bezeichnung eines nur einen Wirkstoff enthaltenden Tierarzneimittels ein Markenname, so ist in leserlicher Schrift gegebenenfalls die von der Weltgesundheitsbehörde empfohlene gebräuchliche Bezeichnung, anderenfalls die allgemein bekannte Bezeichnung, hinzuzufügen;
EUbookshop v2

Where the special name of a medicinal product containing only one active ingredient is a brand name, this name must be accompanied in legible characters by the international non-proprietary name recommended by the World Health Organization, where such name exists, or where no such name exists, by the usual non-proprietary name.
Ist die besondere Bezeichnung eines nur einen Wirkstoff enthaltenden Tierarzneimittels ein Markenname, so ist in leserlicher Schrift gegebenenfalls die von der Weltgesundheitsbehörde empfohlene gebräuchliche Bezeichnung, anderenfalls die allgemein bekannte Bezeichnung, hinzuzufügen;
EUbookshop v2

With highly positive feedback from the retail and brand side on our focus topic Primaloft Black Insulation ThermoPlume, we as an ingredient brand also conducted excellent meetings with several partner brands from the fashion and lifestyle industries.
Mit einer sehr positiven Resonanz auf unser Fokusthema Primaloft Black Insulation ThermoPlume von Handels- und Markenseite haben wir als Ingredient Brand mit vielen Partnerbrands auch aus der Fashion- und Lifestyle-Branche gute Gespräche geführt.
ParaCrawl v7.1

The company, established in the B2B sphere, is taking a further step toward expanding its perception as an ingredient brand.
Das im B2B-Bereich verankerte Unternehmen geht damit einen weiteren Schritt zum Ausbau der Wahrnehmung als Ingredient Brand.
ParaCrawl v7.1

Generic Levitra has the same active ingredient as brand name Levitra, and is equivalent in effect, strength, and dosage.
Generisches Levitra enthält dieselben Wirkstoffe wie das Markenmedikament Levitra und ist mit ihm identisch, was Wirkung, Stärke und Dosierung betrifft.
ParaCrawl v7.1

Generic Viagra has the same active ingredient as brand name Viagra, and is equivalent in effect, strength, and dosage.
Generische Viagra verfügen über dieselben aktiven Bestandteile wie das Markenmedikament Viagra und sind bezüglich Wirkung, Stärke und Dosierung identisch.
ParaCrawl v7.1

Knowingthe specialty chemicals industry, Stefan Müller wants to make the benefits of the Sanitized ingredient brand more available to the manufacturers of textile and polymer products.
Der Kenner der Spezialchemie-Branche möchte den Nutzen des Ingredient Brand Sanitized für Hersteller von Textil- und Polymerprodukten noch stärker transportieren.
ParaCrawl v7.1

The transaction includes Rovral® (active ingredient: iprodione) and Sportak® (active ingredient: prochloraz) brand families for worldwide agricultural uses outside Europe.
Die Transaktion umfasst die Produktfamilien der Marken Rovral® (Wirkstoff: Iprodion) und Sportak® (Wirkstoff: Prochloraz) für den weltweiten Einsatz in der Landwirtschaft außerhalb Europas.
ParaCrawl v7.1

Mr. Lagemann, as an ingredient brand, Primaloft isn't typically in direct contact with the customer – is that still true in these times of digitization?
Bildcredit: Primaloft Herr Lagemann, Primaloft steht als Ingredient Brand traditionell nicht direkt im Kontakt mit dem Kunden – stimmt das noch in Zeiten der Digitalisierung?
ParaCrawl v7.1

Under his direction as Marketing Manager and member of the executive management board, SANITIZED AG launched innovative products internationally and developed the Sanitized® brand into a highly valued, internationally licensed ingredient brand with a very high level of credibility.
Unter seiner Federführung hat die SANITIZED AG nicht nur innovative Produkte international lanciert, sondern die Marke Sanitized® zu einer international begehrten, lizenzierten Ingredient Brand mit hoher Glaubwürdigkeit ausgebaut.
ParaCrawl v7.1

Primaloft is known the world over as a specialist in insulation materials and as an ingredient brand in sports and outdoor products produced by famous manufacturers.
Primaloft ist weltbekannter Spezialist für Isolationsmaterialien und als Ingredient Brand in vielen Sport- und Outdoorprodukten namhafter Hersteller zu finden.
ParaCrawl v7.1

For us as an ingredient brand, this trend is only making its presence known indirectly, as we distribute our products exclusively to our brand partners.
Für uns als Ingredient Brand macht sich dieser Trend nur indirekt bemerkbar, weil wir unsere Produkte ausschließlich an unsere Markenpartner vertreiben.
ParaCrawl v7.1

Reasons for becoming an Ingredient Branding Partner:
Gründe, ein Ingredient Branding Partner zu werden:
CCAligned v1

Thus, I can present you the ingredients following brands now:
Somit kann ich dir jetzt die Inhaltsstoffe folgender Marken präsentieren:
CCAligned v1

Thus generics can have the exactly same active ingredients as the brand pills.
So können die Generika genau den gleichen Wirkstoff wie die Marke haben.
ParaCrawl v7.1

Convincing consumers through quality alone is even more difficult for ingredient brands than for those manufacturing the final product.
Allein durch Qualität zu überzeugen, ist für Ingredient Brands noch schwerer als für die Endprodukt-Hersteller.
ParaCrawl v7.1

To get awareness of the consumers, Ingredient Brands have to be innovative and creative.
Um von Endkunden wahrgenommen zu werden, müssen Ingredient Brands innovativ und kreativ sein.
ParaCrawl v7.1

Ovoprot egg products are ingredients of excellent brand marks .
Ovoprot-Eiprodukte sind Bestandteile hervorragender Markenartikel .
ParaCrawl v7.1

However, the parties will be able to continue to compete with regard to a number of other characteristics of the products, such as price, product size, quality, taste, other nutritional and salt content, balance of ingredients, and branding.
Die Parteien werden jedoch weiterhin in der Lage sein, mit einer Reihe anderer Produktmerkmale (zum Beispiel Preis, Produktgröße, Qualität, Geschmack, andere Ernährungswerte, Salzgehalt, Ausgewogenheit der Zutaten und Markenname) mit ihren Produkten auf dem Markt zu konkurrieren.
TildeMODEL v2018

Ingredient-branding takes a special position in marketing, as it cannot be clearly allocated to either industrial or consumer goods marketing.
Innerhalb des Marketing nimmt das Ingredient Branding eine Sonderstellung ein, da es weder dem Investitionsgüter- noch dem Konsumgütermarketing eindeutig zugeordnet werden kann.
WikiMatrix v1

A generic contains the same active ingredients as the brand pills and is identified by its chemical name rather than its brand name.
Sie enthalten die gleichen aktiven Inhaltsstoffe ebenso wie die Marken Pillen und werden unter seinen chemischen Namen statt seiner Marke identifiziert.
ParaCrawl v7.1

Frothing quality may differ according to the type of milk or plant-based drink used, or the individual brand, ingredients and nutritional values.
Die Qualität des Schaums kann je nach Art der verwendeten Milch bzw. des pflanzlichen Getränks oder auch der jeweiligen Marke, Zutaten und Nährwerte unterschiedlich ausfallen.
ParaCrawl v7.1